裴司士、员司户见寻（一题作裴司士见访） 裴司士、員司戶見尋（一題作裴司士見訪）

péi sī shì yuán sī hù jiàn xún yī tí zuò péi sī shì jiàn fǎng

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

府fǔ僚liáo能néng枉wǎng驾jià，家jiā酝yùn复fù新xīn开kāi。

落luò日rì池chí上shàng酌zhuó，清qīng风fēng松sōng下xià来lái。

厨chú人rén具jù鸡jī黍shǔ，稚zhì子zi摘zhāi杨yáng梅méi。

谁shuí道dào山shān公gōng醉zuì，犹yóu能néng骑qí马mǎ回huí。

府僚能枉驾，家酝复新开。

落日池上酌，清风松下来。

厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。

谁道山公醉，犹能骑马回。

府僚能枉駕，家醞復新開。

落日池上酌，清風鬆下來。

廚人具雞黍，稚子摘楊梅。

誰道山公醉，猶能騎馬回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

府僚能屈尊，家多汁又新开。落日池塘上斟酌，清风松下来。厨师具鸡黍，稚子摘杨梅。谁道山公醉，还能骑马回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考府僚能屈尊，家多汁又新開。落日池塘上斟酌，清風鬆下來。廚師具雞黍，稚子摘楊梅。誰道山公醉，還能騎馬回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了裴司士和员司户来访，诗人孟浩然设宴款待，诗中描绘了宾主欢聚的景象，展现了田园生活的宁静与和谐。'枉驾'意为屈尊前来，'家酝'指自家酿造的酒，'鸡黍'指酒菜，'稚子'指年幼的孩子，'山公'即山简，这里借指诗人自己，表现了诗人虽然醉酒，却仍能骑马而归的豪放不羁。此詩描述了裴司士和員司戶來訪，詩人孟浩然設宴款待，詩中描繪了賓主歡聚的景象，展現了田園生活的寧靜與和諧。'枉駕'意爲屈尊前來，'家醞'指自家釀造的酒，'雞黍'指酒菜，'稚子'指年幼的孩子，'山公'即山簡，這裏借指詩人自己，表現了詩人雖然醉酒，卻仍能騎馬而歸的豪放不羈。

赏析

府僚能屈尊，家多汁又新开。落日池塘上斟酌，清风松下来。厨师具鸡黍，稚子摘杨梅。谁道山公醉，还能骑马回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考府僚能屈尊，家多汁又新開。落日池塘上斟酌，清風鬆下來。廚師具雞黍，稚子摘楊梅。誰道山公醉，還能騎馬回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表