卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗) 盧明府早秋宴張郎中海園即事,得秋字(一作盧象詩)
邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。
眷言华省旧,暂拂海池游。
郁岛藏深竹,前溪对舞楼。
更闻书即事,云物是清秋。
邑有絃歌宰,翔鸞狎野鷗。
眷言華省舊,暫拂海池遊。
鬱島藏深竹,前溪對舞樓。
更聞書即事,雲物是清秋。
分享
译文
邑宰有歌唱,翔鸾亲热野鸥。回顾华省旧,吹拂大海游乐。郁岛藏深竹,前溪回答舞楼。再听说书干活,云朵是清秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邑宰有歌唱,翔鸞親熱野鷗。回顧華省舊,吹拂大海遊樂。鬱島藏深竹,前溪回答舞樓。再聽說書幹活,雲朵是清秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了卢明府在海园早秋宴请张郎中的场景,通过描写邑宰弦歌、翔鸾野鸥、华省旧地、海池游玩、郁岛深竹、前溪舞楼等景象,表现了早秋时节的清新与宁静。‘书即事’指的是即兴创作的诗篇,‘云物’指秋天的天空云彩,整首诗流露出作者对秋天景色的喜爱和对过往时光的怀念。詩中描繪了盧明府在海園早秋宴請張郎中的場景,通過描寫邑宰絃歌、翔鸞野鷗、華省舊地、海池遊玩、鬱島深竹、前溪舞樓等景象,表現了早秋時節的清新與寧靜。‘書即事’指的是即興創作的詩篇,‘雲物’指秋天的天空雲彩,整首詩流露出作者對秋天景色的喜愛和對過往時光的懷念。
赏析
邑宰有歌唱,翔鸾亲热野鸥。回顾华省旧,吹拂大海游乐。郁岛藏深竹,前溪回答舞楼。再听说书干活,云朵是清秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邑宰有歌唱,翔鸞親熱野鷗。回顧華省舊,吹拂大海遊樂。鬱島藏深竹,前溪回答舞樓。再聽說書幹活,雲朵是清秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考