留别王维·留别王侍御维 / 留别王维

寂jì寂jì竟jìng何hé待dài，朝cháo朝cháo空kōng自zì归guī。欲yù寻xún芳fāng草cǎo去qù，惜xī与yǔ故gù人rén违wéi。

当dāng路lù谁shuí相xiāng假jiǎ，知zhī音yīn世shì所suǒ稀xī。只zhǐ应yīng守shǒu寂jì寞mò，还hái掩yǎn故gù园yuán扉fēi。