和张丞相春朝对雪 和張丞相春朝對雪

hé zhāng chéng xiāng chūn cháo duì xuě

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

迎yíng气qì当dāng春chūn至zhì，承chéng恩ēn喜xǐ雪xuě来lái。

润rùn从cóng河hé汉hàn下xià，花huā逼bī艳yàn阳yáng开kāi。

不bù睹dǔ丰fēng年nián瑞ruì，焉yān知zhī燮xiè理lǐ才cái。

撒sā盐yán如rú可kě拟nǐ，愿yuàn糁sǎn和hé羹gēng梅méi。

迎气当春至，承恩喜雪来。

润从河汉下，花逼艳阳开。

不睹丰年瑞，焉知燮理才。

撒盐如可拟，愿糁和羹梅。

迎氣當春至，承恩喜雪來。

潤從河漢下，花逼豔陽開。

不睹豐年瑞，焉知燮理才。

撒鹽如可擬，願糝和羹梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当春天来到迎气，承恩喜欢雪来。润从天河下，花逼艳阳开。不睹丰年瑞，他知道燮理才能。撒盐如可以模拟，愿糁和羹梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當春天來到迎氣，承恩喜歡雪來。潤從天河下，花逼豔陽開。不睹豐年瑞，他知道燮理才能。撒鹽如可以模擬，願糝和羹梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过写雪的降临来表达对春天的期盼，同时借雪象征国家的繁荣和君王的治理能力。'迎气'指迎接春天的气息，'承恩'表示得到恩宠，'丰年瑞'指的是丰收的征兆，'燮理才'指治理国家的才能。'撒盐如可拟'是用撒盐来比喻雪的洁白，'愿糁和羹梅'表达了对君王以雪喻政、以梅比德的赞美之情。詩中通過寫雪的降臨來表達對春天的期盼，同時借雪象徵國家的繁榮和君王的治理能力。'迎氣'指迎接春天的氣息，'承恩'表示得到恩寵，'豐年瑞'指的是豐收的徵兆，'燮理才'指治理國家的才能。'撒鹽如可擬'是用撒鹽來比喻雪的潔白，'願糝和羹梅'表達了對君王以雪喻政、以梅比德的讚美之情。

赏析

当春天来到迎气，承恩喜欢雪来。润从天河下，花逼艳阳开。不睹丰年瑞，他知道燮理才能。撒盐如可以模拟，愿糁和羹梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當春天來到迎氣，承恩喜歡雪來。潤從天河下，花逼豔陽開。不睹豐年瑞，他知道燮理才能。撒鹽如可以模擬，願糝和羹梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表