韩大使东斋会岳上人、诸学士 韓大使東齋會嶽上人、諸學士

hán dà shǐ dōng zhāi huì yuè shàng rén zhū xué shì

孟浩然 孟浩然

mèng hào rán · táng

标签: 诗词詩詞

jùnshǒuchénlínjiānzhàochǔcái

shānchuānyúnqíngkāi

kàngzūnfènglínliúbēi

pānzhūzhòngshuíjiàngēngméi

hànyuánqíngzhìgāoshēncái

cāngzhōuyuǎnwènpénglái

郡守虚陈榻,林间召楚材。

山川祈雨毕,云物喜晴开。

抗礼尊缝掖,临流揖渡杯。

徒攀朱仲李,谁荐和羹梅。

翰墨缘情制,高深以意裁。

沧洲趣不远,何必问蓬莱。

郡守虛陳榻,林間召楚材。

山川祈雨畢,雲物喜晴開。

抗禮尊縫掖,臨流揖渡杯。

徒攀朱仲李,誰薦和羹梅。

翰墨緣情制,高深以意裁。

滄洲趣不遠,何必問蓬萊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郡守虚设床,林间叫楚材。山川祈祷降雨结束,云物喜晴开。分庭抗礼尊缝掖,在流行渡过杯。只是攀朱仲李,谁推荐和羹梅。笔墨缘情制,高度以意裁。沧洲趣不远,何必问蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡守虛設牀,林間叫楚材。山川祈禱降雨結束,雲物喜晴開。分庭抗禮尊縫掖,在流行渡過杯。只是攀朱仲李,誰推薦和羹梅。筆墨緣情制,高度以意裁。滄洲趣不遠,何必問蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

郡守虚陈榻:郡守在林间设宴,虚设席位,表示对宾客的尊敬。楚材:指岳上人,比喻人才。山川祈雨毕:山川已经完成祈雨仪式。云物喜晴开:天空云彩散开,天气晴朗。抗礼尊缝掖:以平等的礼节尊敬宾客。临流揖渡杯:在河边举杯相邀。朱仲李:指朱熹和李白,此处比喻文人。和羹梅:指梅尧臣,此处比喻贤才。翰墨缘情制:以书法和文学表达情感。高深以意裁:以高深的意境和独特的创意进行创作。沧洲趣不远:隐居的生活乐趣并不遥远。蓬莱:传说中的仙岛,此处比喻仙境。郡守虛陳榻:郡守在林間設宴,虛設席位,表示對賓客的尊敬。楚材:指嶽上人,比喻人才。山川祈雨畢:山川已經完成祈雨儀式。雲物喜晴開:天空雲彩散開,天氣晴朗。抗禮尊縫掖:以平等的禮節尊敬賓客。臨流揖渡杯:在河邊舉杯相邀。朱仲李:指朱熹和李白,此處比喻文人。和羹梅:指梅堯臣,此處比喻賢才。翰墨緣情制:以書法和文學表達情感。高深以意裁:以高深的意境和獨特的創意進行創作。滄洲趣不遠:隱居的生活樂趣並不遙遠。蓬萊:傳說中的仙島,此處比喻仙境。

赏析

郡守虚设床,林间叫楚材。山川祈祷降雨结束,云物喜晴开。分庭抗礼尊缝掖,在流行渡过杯。只是攀朱仲李,谁推荐和羹梅。笔墨缘情制,高度以意裁。沧洲趣不远,何必问蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡守虛設牀,林間叫楚材。山川祈禱降雨結束,雲物喜晴開。分庭抗禮尊縫掖,在流行渡過杯。只是攀朱仲李,誰推薦和羹梅。筆墨緣情制,高度以意裁。滄洲趣不遠,何必問蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表