还山贻湛法师 還山貽湛法師
幼闻无生理，常欲观此身。
心迹罕兼遂，崎岖多在尘。
晚途归旧壑，偶与支公邻。
导以微妙法，结为清净因。
烦恼业顿舍，山林情转殷。
朝来问疑义，夕话得清真。
墨妙称古绝，词华惊世人。
禅房闭虚静，花药连冬春。
平石藉琴砚，落泉洒衣巾。
欲知冥灭意，朝夕海鸥驯。
幼聞無生理，常欲觀此身。
心跡罕兼遂，崎嶇多在塵。
晚途歸舊壑，偶與支公鄰。
導以微妙法，結爲清淨因。
煩惱業頓舍，山林情轉殷。
朝來問疑義，夕話得清真。
墨妙稱古絕，詞華驚世人。
禪房閉虛靜，花葯連冬春。
平石藉琴硯，落泉灑衣巾。
欲知冥滅意，朝夕海鷗馴。
分享
译文
小时候听到没有活，常想看这身。心迹罕有于是，崎岖多在尘土。晚年回到旧沟壑，偶然与支道林邻居。引导以微妙法，结为清净就。烦恼业停息，山林情转殷。朝来问疑问，夕话得清新自然。墨妙称古绝，词藻惊动世人。禅房关闭虚静，花药连冬春。平台借助琴砚，落泉洒衣巾。想知道冥灭意，早晚海鸥驯服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小時候聽到沒有活，常想看這身。心跡罕有於是，崎嶇多在塵土。晚年回到舊溝壑，偶然與支道林鄰居。引導以微妙法，結爲清淨就。煩惱業停息，山林情轉殷。朝來問疑問，夕話得清新自然。墨妙稱古絕，詞藻驚動世人。禪房關閉虛靜，花葯連冬春。平臺藉助琴硯，落泉灑衣巾。想知道冥滅意，早晚海鷗馴服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人孟浩然对隐居生活的向往，以及对佛法的感悟。'无生理'指的是对世间生活无兴趣，'支公'是指佛教高僧支遁，'微妙法'是指佛教深奥的道理，'清净因'是指心灵的纯净，'烦恼业'指世俗的烦恼和业障，'清真'是指佛教的纯净无染，'冥灭意'指超越生死轮回的境界。整首诗流露出诗人对超脱世俗的向往和对佛教哲理的推崇。此詩表達了詩人孟浩然對隱居生活的嚮往，以及對佛法的感悟。'無生理'指的是對世間生活無興趣，'支公'是指佛教高僧支遁，'微妙法'是指佛教深奧的道理，'清淨因'是指心靈的純淨，'煩惱業'指世俗的煩惱和業障，'清真'是指佛教的純淨無染，'冥滅意'指超越生死輪迴的境界。整首詩流露出詩人對超脫世俗的嚮往和對佛教哲理的推崇。
赏析
小时候听到没有活，常想看这身。心迹罕有于是，崎岖多在尘土。晚年回到旧沟壑，偶然与支道林邻居。引导以微妙法，结为清净就。烦恼业停息，山林情转殷。朝来问疑问，夕话得清新自然。墨妙称古绝，词藻惊动世人。禅房关闭虚静，花药连冬春。平台借助琴砚，落泉洒衣巾。想知道冥灭意，早晚海鸥驯服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小時候聽到沒有活，常想看這身。心跡罕有於是，崎嶇多在塵土。晚年回到舊溝壑，偶然與支道林鄰居。引導以微妙法，結爲清淨就。煩惱業停息，山林情轉殷。朝來問疑問，夕話得清新自然。墨妙稱古絕，詞藻驚動世人。禪房關閉虛靜，花葯連冬春。平臺藉助琴硯，落泉灑衣巾。想知道冥滅意，早晚海鷗馴服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考