归旧隐 歸舊隱
北阙辞天子，南山隐薜萝。
北闕辭天子，南山隱薜蘿。
分享
译文
我辞别了皇帝，在南山的薜萝中隐居。我辭別了皇帝，在南山的薜蘿中隱居。
注释
北阙：指朝廷。辞天子：辞别皇帝。南山：指隐居之地。隐薜萝：指隐居在薜萝之间，薜萝是植物名。北闕：指朝廷。辭天子：辭別皇帝。南山：指隱居之地。隱薜蘿：指隱居在薜蘿之間，薜蘿是植物名。
赏析
这首诗表达了诗人孟浩然辞官归隐的志向，通过‘北阙辞天子’和‘南山隐薜萝’两句，形象地描绘了他离开官场，回归自然的情景，体现出一种超然物外的情怀。這首詩表達了詩人孟浩然辭官歸隱的志向，通過‘北闕辭天子’和‘南山隱薜蘿’兩句，形象地描繪了他離開官場，迴歸自然的情景，體現出一種超然物外的情懷。