广陵别薛八（一题作送友东归） 廣陵別薛八（一題作送友東歸）

guǎng líng bié xuē bā yī tí zuò sòng yǒu dōng guī

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

士shì有yǒu不bù得dé志zhì，栖qī栖qī吴wú楚chǔ间jiān。

广guǎng陵líng相xiāng遇yù罢bà，彭péng蠡lí泛fàn舟zhōu还hái。

樯qiáng出chū江jiāng中zhōng树shù，波bō连lián海hǎi上shàng山shān。

风fēng帆fān明míng日rì远yuǎn，何hé处chù更gèng追zhuī攀pān。

士有不得志，栖栖吴楚间。

广陵相遇罢，彭蠡泛舟还。

樯出江中树，波连海上山。

风帆明日远，何处更追攀。

士有不得志，棲棲吳楚間。

廣陵相遇罷，彭蠡泛舟還。

檣出江中樹，波連海上山。

風帆明日遠，何處更追攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人不得志，吴、楚七国间奔波。广陵相被罢免，鄱阳湖乘船返回。桅杆出长江中的树，我们连海上山。风帆第二天远，什么地方再攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人不得志，吳、楚七國間奔波。廣陵相被罷免，鄱陽湖乘船返回。桅杆出長江中的樹，我們連海上山。風帆第二天遠，什麼地方再攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴楚：泛指长江中下游地区。广陵：即今江苏扬州。彭蠡：即彭泽，今江西湖口。樯：船上的桅杆。泛舟：乘船。海上山：比喻波涛汹涌的江面。追攀：追随。这首诗表达了诗人与友人分别时的依依不舍之情，以及对未来各自前程的感慨。吳楚：泛指長江中下游地區。廣陵：即今江蘇揚州。彭蠡：即彭澤，今江西湖口。檣：船上的桅杆。泛舟：乘船。海上山：比喻波濤洶湧的江面。追攀：追隨。這首詩表達了詩人與友人分別時的依依不捨之情，以及對未來各自前程的感慨。

赏析

有人不得志，吴、楚七国间奔波。广陵相被罢免，鄱阳湖乘船返回。桅杆出长江中的树，我们连海上山。风帆第二天远，什么地方再攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人不得志，吳、楚七國間奔波。廣陵相被罷免，鄱陽湖乘船返回。桅杆出長江中的樹，我們連海上山。風帆第二天遠，什麼地方再攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表