冬至后过吴、张二子檀溪别业 冬至後過吳、張二子檀溪別業
卜筑因自然,檀溪不更穿。
园庐二友接,水竹数家连。
直与南山对,非关选地偏。
草堂时偃曝,兰枻日周旋。
外事情都远,中流性所便。
闲垂太公钓,兴发子猷船。
余亦幽栖者,经过窃慕焉。
梅花残腊月,柳色半春天。
鸟泊随阳雁,鱼藏缩项鳊。
停杯问山简,何似习池边。
卜築因自然,檀溪不更穿。
園廬二友接,水竹數家連。
直與南山對,非關選地偏。
草堂時偃曝,蘭枻日周旋。
外事情都遠,中流性所便。
閒垂太公釣,興發子猷船。
餘亦幽棲者,經過竊慕焉。
梅花殘臘月,柳色半春天。
鳥泊隨陽雁,魚藏縮項鯿。
停杯問山簡,何似習池邊。
分享
译文
选择建筑利用自然,檀溪不再穿。园庐两个朋友接,水竹林几家连。直和南山回答,不关选地偏。草堂时停止晒太阳,兰枻每天周旋。之外的事情都远,中心性的便利。闲垂太公钓鱼,发动子猷船。我也隐居者,经过我羡慕呢。梅花腊月月,柳色半春天。鸟停在顺阳雁,鱼藏缩项鳊鱼。停杯问山简,如何熟悉池塘边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築利用自然,檀溪不再穿。園廬兩個朋友接,水竹林幾家連。直和南山回答,不關選地偏。草堂時停止曬太陽,蘭枻每天周旋。之外的事情都遠,中心性的便利。閒垂太公釣魚,發動子猷船。我也隱居者,經過我羨慕呢。梅花臘月月,柳色半春天。鳥停在順陽雁,魚藏縮項鯿魚。停杯問山簡,如何熟悉池塘邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卜筑:建造房屋。檀溪:地名。园庐:园林住宅。兰枻:小船。太公钓:指垂钓。子猷船:指船。余:我。幽栖者:隐居的人。窃慕:暗中羡慕。残腊月:农历十二月。柳色半春天:春天初至,柳树新绿。随阳雁:随太阳方向迁徙的雁。缩项鳊:缩颈的鳊鱼。山简:人名。习池边:习姓的池塘边。卜築:建造房屋。檀溪:地名。園廬:園林住宅。蘭枻:小船。太公釣:指垂釣。子猷船:指船。餘:我。幽棲者:隱居的人。竊慕:暗中羨慕。殘臘月:農曆十二月。柳色半春天:春天初至,柳樹新綠。隨陽雁:隨太陽方向遷徙的雁。縮項鯿:縮頸的鯿魚。山簡:人名。習池邊:習姓的池塘邊。
赏析
选择建筑利用自然,檀溪不再穿。园庐两个朋友接,水竹林几家连。直和南山回答,不关选地偏。草堂时停止晒太阳,兰枻每天周旋。之外的事情都远,中心性的便利。闲垂太公钓鱼,发动子猷船。我也隐居者,经过我羡慕呢。梅花腊月月,柳色半春天。鸟停在顺阳雁,鱼藏缩项鳊鱼。停杯问山简,如何熟悉池塘边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築利用自然,檀溪不再穿。園廬兩個朋友接,水竹林幾家連。直和南山回答,不關選地偏。草堂時停止曬太陽,蘭枻每天周旋。之外的事情都遠,中心性的便利。閒垂太公釣魚,發動子猷船。我也隱居者,經過我羨慕呢。梅花臘月月,柳色半春天。鳥停在順陽雁,魚藏縮項鯿魚。停杯問山簡,如何熟悉池塘邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考