洞庭湖寄阎九 洞庭湖寄閻九

dòng tíng hú jì yán jiǔ

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

洞dòng庭tíng秋qiū正zhèng阔kuò，余yú欲yù泛fàn归guī船chuán。

莫mò辨biàn荆jīng吴wú地dì，唯wéi馀yú水shuǐ共gòng天tiān。

渺miǎo弥mí江jiāng树shù没méi，合hé沓dá海hǎi潮cháo连lián。

迟chí尔ěr为wèi舟zhōu楫jí，相xiāng将jiāng济jì巨jù川chuān。

洞庭秋正阔，余欲泛归船。

莫辨荆吴地，唯馀水共天。

渺弥江树没，合沓海潮连。

迟尔为舟楫，相将济巨川。

洞庭秋正闊，餘欲泛歸船。

莫辨荊吳地，唯餘水共天。

渺彌江樹沒，合沓海潮連。

遲爾爲舟楫，相將濟巨川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞庭秋正宽，我想乘归船。无法辨清荆吴地，只剩下水共天。变得更加江树消失，重叠海潮相连。慢你做船，你将要渡过大河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭秋正寬，我想乘歸船。無法辨清荊吳地，只剩下水共天。變得更加江樹消失，重疊海潮相連。慢你做船，你將要渡過大河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞庭湖：指中国湖南省北部的一个大湖。荆吴地：指古荆州和吴地，泛指今湖北、湖南、江西、安徽等地区。渺弥：形容广阔无边。合沓：形容水势浩大。巨川：指宽阔的江河。此诗表达了诗人对友人的思念之情，以及希望与友人一同度过难关的愿望。洞庭湖：指中國湖南省北部的一個大湖。荊吳地：指古荊州和吳地，泛指今湖北、湖南、江西、安徽等地區。渺彌：形容廣闊無邊。合沓：形容水勢浩大。巨川：指寬闊的江河。此詩表達了詩人對友人的思念之情，以及希望與友人一同度過難關的願望。

赏析

洞庭秋正宽，我想乘归船。无法辨清荆吴地，只剩下水共天。变得更加江树消失，重叠海潮相连。慢你做船，你将要渡过大河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭秋正寬，我想乘歸船。無法辨清荊吳地，只剩下水共天。變得更加江樹消失，重疊海潮相連。慢你做船，你將要渡過大河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表