张孔目智勘魔合罗・寨儿令張孔目智勘魔合羅・寨兒令

zhāng kǒng mù zhì kān mó hé luó zhài ér lìng

mèng hàn qīng · yuán dài

也yě不bù昨zuó宵xiāo，则zé是shì今jīn朝cháo，被bèi风fēng寒hán暑shǔ湿shī吹chuī着zhe。

(李lǐ文wén道dào云yún)我wǒ与yǔ哥gē哥gē把bǎ把bǎ脉mài咱zán。

(做zuò把bǎ脉mài科kē，云yún)哥gē哥gē，我wǒ知zhī道dào这zhè病bìng也yě，我wǒ就jiù带dài将jiāng药yào来lái了le。

(做zuò调diào药yào，与yǔ正zhèng末mò吃chī科kē)(正zhèng末mò云yún)兄xiōng弟dì且qiě住zhù，等děng你nǐ嫂sǎo嫂sǎo来lái我wǒ吃chī。

(李lǐ文wén道dào云yún)不bù要yào等děng他tā，你nǐ吃chī了le就jiù好hǎo了le。

(正zhèng末mò咽yàn科kē)(唱chàng)我wǒ咽yàn下xià去qù有yǒu似shì热rè油yóu浇jiāo，烘hōng烘hōng的de烧shāo五wǔ脏zàng，火huǒ火huǒ的de燎liáo三sān焦jiāo。

(带dài云yún)兄xiōng弟dì也yě，(唱chàng)这zhè的de敢gǎn不bù是shì风fēng寒hán药yào？。

也不昨宵，则是今朝，被风寒暑湿吹着。

(李文道云)我与哥哥把把脉咱。

(做把脉科，云)哥哥，我知道这病也，我就带将药来了。

(做调药，与正末吃科)(正末云)兄弟且住，等你嫂嫂来我吃。

(李文道云)不要等他，你吃了就好了。

(正末咽科)(唱)我咽下去有似热油浇，烘烘的烧五脏，火火的燎三焦。

(带云)兄弟也，(唱)这的敢不是风寒药？。

也不昨宵，則是今朝，被風寒暑溼吹着。

(李文道雲)我與哥哥把把脈咱。

(做把脈科，雲)哥哥，我知道這病也，我就帶將藥來了。

(做調藥，與正末喫科)(正末雲)兄弟且住，等你嫂嫂來我喫。

(李文道雲)不要等他，你喫了就好了。

(正末咽科)(唱)我嚥下去有似熱油澆，烘烘的燒五臟，火火的燎三焦。

(帶雲)兄弟也，(唱)這的敢不是風寒藥？。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。