怀友人 懷友人

huái yǒu rén

孟贯 唐 孟貫 唐

mèng guàn · táng

标签： 诗词詩詞

浮fú世shì况kuàng多duō事shì，飘piāo流liú每měi叹tàn君jūn。

路lù岐qí何hé处chù去qù，消xiāo息xī几jǐ时shí闻wén。

吟yín里lǐ落luò秋qiū叶yè，望wàng中zhōng生shēng暮mù云yún。

孤gū怀huái谁shuí慰wèi我wǒ，夕xī鸟niǎo自zì成chéng群qún。

浮世况多事，飘流每叹君。

路岐何处去，消息几时闻。

吟里落秋叶，望中生暮云。

孤怀谁慰我，夕鸟自成群。

浮世況多事，飄流每嘆君。

路岐何處去，消息幾時聞。

吟裏落秋葉，望中生暮雲。

孤懷誰慰我，夕鳥自成羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在社会更多事情，漂流常常感叹你。岔路哪里去，消息几时听到。吟里落秋叶，望中生暮云。孤怀谁安慰我，黄昏鸟自成一群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在社會更多事情，漂流常常感嘆你。岔路哪裏去，消息幾時聽到。吟裏落秋葉，望中生暮雲。孤懷誰安慰我，黃昏鳥自成一羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对远方友人的深切思念。‘浮世况多事’指世间纷扰，诗人与友人飘流不定，彼此音信难通。‘路岐何处去’和‘消息几时闻’表达了对友人行踪的关切和期待。‘吟里落秋叶’和‘望中生暮云’描绘了诗人孤独吟咏、远望天空的景象，以景衬情。‘孤怀谁慰我’和‘夕鸟自成群’则进一步强调了诗人内心的孤独和对友情的渴望。此詩表達了詩人對遠方友人的深切思念。‘浮世況多事’指世間紛擾，詩人與友人飄流不定，彼此音信難通。‘路岐何處去’和‘消息幾時聞’表達了對友人行蹤的關切和期待。‘吟裏落秋葉’和‘望中生暮雲’描繪了詩人孤獨吟詠、遠望天空的景象，以景襯情。‘孤懷誰慰我’和‘夕鳥自成羣’則進一步強調了詩人內心的孤獨和對友情的渴望。

赏析

在社会更多事情，漂流常常感叹你。岔路哪里去，消息几时听到。吟里落秋叶，望中生暮云。孤怀谁安慰我，黄昏鸟自成一群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在社會更多事情，漂流常常感嘆你。岔路哪裏去，消息幾時聽到。吟裏落秋葉，望中生暮雲。孤懷誰安慰我，黃昏鳥自成一羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表