避暑摩诃池上作 避暑摩訶池上作

bì shǔ mó hē chí shàng zuò

孟昶 唐 孟昶 唐

mèng chǎng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

冰bīng肌jī玉yù骨gǔ清qīng无wú汗hàn，水shuǐ殿diàn风fēng来lái暗àn香xiāng暖nuǎn。

帘lián开kāi明míng月yuè独dú窥kuī人rén，欹yī枕zhěn钗chāi横héng云yún鬓bìn乱luàn。

起qǐ来lái琼qióng户hù寂jì无wú声shēng，时shí见jiàn疏shū星xīng渡dù河hé汉hàn。

屈qū指zhǐ西xī风fēng几jǐ时shí来lái，只zhǐ恐kǒng流liú年nián暗àn中zhōng换huàn。

冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。

帘开明月独窥人，欹枕钗横云鬓乱。

起来琼户寂无声，时见疏星渡河汉。

屈指西风几时来，只恐流年暗中换。

冰肌玉骨清無汗，水殿風來暗香暖。

簾開明月獨窺人，欹枕釵橫雲鬢亂。

起來瓊戶寂無聲，時見疏星渡河漢。

屈指西風幾時來，只恐流年暗中換。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。帘开明月只看人，欹枕钗横说头发乱。起来琼户寂静无声，当时见疏星渡河汉。屈指西风几时来，只恐流年黑暗中换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰肌玉骨清無汗，水殿風來暗香暖。簾開明月只看人，欹枕釵橫說頭髮亂。起來瓊戶寂靜無聲，當時見疏星渡河漢。屈指西風幾時來，只恐流年黑暗中換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冰肌玉骨：形容女子肌肤如冰，骨格如玉，极言其美丽。水殿：指水上宫殿。暗香：指微妙的香气。明月独窥人：月光照耀下，只有一个人独自欣赏。欹枕：斜靠枕头。钗横云鬓乱：发钗歪斜，鬓发散乱。琼户：指美好的门户。疏星渡河汉：指星星稀疏地穿过银河。屈指：扳着指头计算。西风：秋风。流年：时光流逝。暗中换：不知不觉中变化。冰肌玉骨：形容女子肌膚如冰，骨格如玉，極言其美麗。水殿：指水上宮殿。暗香：指微妙的香氣。明月獨窺人：月光照耀下，只有一個人獨自欣賞。欹枕：斜靠枕頭。釵橫雲鬢亂：髮釵歪斜，鬢髮散亂。瓊戶：指美好的門戶。疏星渡河漢：指星星稀疏地穿過銀河。屈指：扳着指頭計算。西風：秋風。流年：時光流逝。暗中換：不知不覺中變化。

赏析

冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。帘开明月只看人，欹枕钗横说头发乱。起来琼户寂静无声，当时见疏星渡河汉。屈指西风几时来，只恐流年黑暗中换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰肌玉骨清無汗，水殿風來暗香暖。簾開明月只看人，欹枕釵橫說頭髮亂。起來瓊戶寂靜無聲，當時見疏星渡河漢。屈指西風幾時來，只恐流年黑暗中換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表