晚眺 晚眺
倚杖残秋里,吟中四顾频。
西风天际雁,落日渡头人。
草色衰平野,山阴敛暮尘。
却寻苔径去,明月照村邻。
倚杖殘秋裏,吟中四顧頻。
西風天際雁,落日渡頭人。
草色衰平野,山陰斂暮塵。
卻尋苔徑去,明月照村鄰。
分享
译文
拄着手杖秋里,在中四顾频。西风天际雁,落日渡头人。草色衰原野,山阴收殓暮尘。却寻苔走了,明月照村邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖秋裏,在中四顧頻。西風天際雁,落日渡頭人。草色衰原野,山陰收殮暮塵。卻尋苔走了,明月照村鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人于残秋时节,倚杖远眺的景象。'倚杖残秋里',形容诗人年事已高,在秋天倚杖而立。'吟中四顾频',诗人吟咏之间,频频环顾四周。'西风天际雁',西风劲吹,大雁在天际飞翔。'落日渡头人',夕阳下,渡口有行人。'草色衰平野',平野上草木枯黄。'山阴敛暮尘',山影渐长,暮色中尘土渐起。'却寻苔径去',诗人转身寻找长满青苔的小径。'明月照村邻',明月照耀着村庄的邻居。全诗意境深远,抒发了诗人对自然美景的热爱和对岁月流逝的感慨。本詩描繪了詩人於殘秋時節,倚杖遠眺的景象。'倚杖殘秋裏',形容詩人年事已高,在秋天倚杖而立。'吟中四顧頻',詩人吟詠之間,頻頻環顧四周。'西風天際雁',西風勁吹,大雁在天際飛翔。'落日渡頭人',夕陽下,渡口有行人。'草色衰平野',平野上草木枯黃。'山陰斂暮塵',山影漸長,暮色中塵土漸起。'卻尋苔徑去',詩人轉身尋找長滿青苔的小徑。'明月照村鄰',明月照耀着村莊的鄰居。全詩意境深遠,抒發了詩人對自然美景的熱愛和對歲月流逝的感慨。
赏析
拄着手杖秋里,在中四顾频。西风天际雁,落日渡头人。草色衰原野,山阴收殓暮尘。却寻苔走了,明月照村邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖秋裏,在中四顧頻。西風天際雁,落日渡頭人。草色衰原野,山陰收殮暮塵。卻尋苔走了,明月照村鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考