宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老马与予仆

三sān更gèng醉zuì下xià陵líng阳yáng峰fēng，平píng明míng溪xī上shàng去qù无wú踪zōng。

叉chā牙yá铁tiě锁suǒ谩mán横héng绝jué，湿shī橹lǔ不bù惊jīng潭tán底dǐ龙lóng。

断duàn肠cháng吴wú姬jī指zhǐ如rú笋sǔn，欲yù剥bō玉yù棐fěi将jiāng何hé从cóng。

短duǎn翎líng水shuǐ鸭yā飞fēi不bù远yuǎn，那nà经jīng细xì雨yǔ山shān重zhòng重zhòng。

却què顾gù旧jiù埒liè老lǎo病bìng马mǎ，尘chén沙shā历lì尽jǐn空kōng龙lóng钟zhōng。