和孙端叟寺丞农具十五首 耕牛 和孫端叟寺丞農具十五首 耕牛
破领耕不休,何暇顾羸犊。
夜归喘明月,朝出穿深谷。
力虽穷田畴,肠未饱刍粟。
稼收风雪时,又向寒坡牧。
破領耕不休,何暇顧羸犢。
夜歸喘明月,朝出穿深谷。
力雖窮田疇,腸未飽芻粟。
稼收風雪時,又向寒坡牧。
分享
译文
破烂的衣领耕作不停,哪有空闲照顾瘦弱的牛犊。夜晚归来喘着气,在明月下行走,清晨出发穿越深谷。虽然力量耗尽在田地,但肚子却未吃饱草料。在风雪收成的时节,又要到寒冷的山坡上放牧。破爛的衣領耕作不停,哪有空閒照顧瘦弱的牛犢。夜晚歸來喘着氣,在明月下行走,清晨出發穿越深谷。雖然力量耗盡在田地,但肚子卻未喫飽草料。在風雪收成的時節,又要到寒冷的山坡上放牧。
注释
①破领:破烂的衣领。②顾:照顾。③羸犊:瘦弱的牛犊。④刍粟:草料。⑤寒坡:寒冷的山坡。①破領:破爛的衣領。②顧:照顧。③羸犢:瘦弱的牛犢。④芻粟:草料。⑤寒坡:寒冷的山坡。
赏析
这首诗通过描绘耕牛辛勤劳作的形象,表达了诗人对农民辛勤劳动的赞美和同情。诗中‘破领耕不休’等句,生动地展现了耕牛的辛勤和农民的辛苦,具有强烈的现实主义精神。這首詩通過描繪耕牛辛勤勞作的形象,表達了詩人對農民辛勤勞動的讚美和同情。詩中‘破領耕不休’等句,生動地展現了耕牛的辛勤和農民的辛苦,具有強烈的現實主義精神。