送杨可及第还乡 送楊可及第還鄉

君jūn恩ēn兼jiān喜xǐ拜bài维wéi桑sāng，路lù入rù家jiā山shān道dào更gèng光guāng。

春chūn色sè殿diàn前qián初chū脱tuō白bái，秋qiū风fēng陇lǒng上shàng见jiàn焚fén黄huáng。

偏piān留liú名míng纸zhǐ呼hū先xiān辈bèi，喜xǐ著zhù蓝lán袍páo到dào故gù乡xiāng。

科kē第dì孝xiào思sī俱jù已yǐ遂suì，却què经jīng剑jiàn栈zhàn莫mò凄qī凉liáng。