醉花间 其二 醉花間 其二
深相忆，莫相忆，相忆情难极。
银汉是红墙，一带遥相隔。
金盘珠露滴，两岸榆花白。
风摇玉佩清，今夕为何夕。
深相憶，莫相憶，相憶情難極。
銀漢是紅牆，一帶遙相隔。
金盤珠露滴，兩岸榆花白。
風搖玉佩清，今夕爲何夕。
分享
译文
深深思念你，却又不愿去思念，思念之情难以极致。银河如同红色的城墙，将我们隔开。金盘上的珍珠露水滴落，两岸的榆树花开成白。风吹动玉佩发出清脆的声音，今晚是哪一天呢？深深思念你，卻又不願去思念，思念之情難以極致。銀河如同紅色的城牆，將我們隔開。金盤上的珍珠露水滴落，兩岸的榆樹花開成白。風吹動玉佩發出清脆的聲音，今晚是哪一天呢？
注释
1. 银汉：银河。红墙：比喻分隔两地的障碍。2. 金盘：指月亮。珠露：露水像珍珠一样。3. 榆花：榆树的花朵。4. 玉佩：玉制的装饰品。5. 今夕：今晚。1. 銀漢：銀河。紅牆：比喻分隔兩地的障礙。2. 金盤：指月亮。珠露：露水像珍珠一樣。3. 榆花：榆樹的花朵。4. 玉佩：玉製的裝飾品。5. 今夕：今晚。
赏析
此诗以男女相思为主题，通过描绘银河相隔、金盘珠露、榆花白等意象，表达了诗人深深的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，情感细腻，意境深远。此詩以男女相思爲主題，通過描繪銀河相隔、金盤珠露、榆花白等意象，表達了詩人深深的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，情感細膩，意境深遠。