西溪子 西溪子

xī xī zi

毛文锡 毛文錫

máo wén xī · táng

标签: 诗词詩詞

zuó西yóushǎngfāngshùhuāqiānyàng

suǒchūnguāngjīnzūnmǎntīngxiánguǎn

jiāoshānxiāngnuǎn

juédàoxiéhuītuóguī

昨夜西溪游赏,芳树奇花千样。

锁春光,金尊满,听弦管。

娇妓舞衫香暖。

不觉到斜晖,马驮归。

昨夜西溪遊賞,芳樹奇花千樣。

鎖春光,金尊滿,聽絃管。

嬌妓舞衫香暖。

不覺到斜暉,馬馱歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上西溪游玩赏,芳树奇花千样。锁春光,金尊满,听音乐。娇妓女舞衫香暖。感觉不到斜晖,马驮回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上西溪遊玩賞,芳樹奇花千樣。鎖春光,金尊滿,聽音樂。嬌妓女舞衫香暖。感覺不到斜暉,馬馱回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在西溪游玩时的所见所感。‘锁春光’意为留住春天的美景,‘金尊满’指酒杯中酒水满满,‘弦管’指乐器,‘娇妓’指年轻貌美的歌女,‘舞衫香暖’形容舞者衣衫香气袭人。整首诗通过对西溪春景的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋之情。本詩描繪了詩人在西溪遊玩時的所見所感。‘鎖春光’意爲留住春天的美景,‘金尊滿’指酒杯中酒水滿滿,‘弦管’指樂器,‘嬌妓’指年輕貌美的歌女,‘舞衫香暖’形容舞者衣衫香氣襲人。整首詩通過對西溪春景的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀之情。

赏析

昨天晚上西溪游玩赏,芳树奇花千样。锁春光,金尊满,听音乐。娇妓女舞衫香暖。感觉不到斜晖,马驮回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上西溪遊玩賞,芳樹奇花千樣。鎖春光,金尊滿,聽音樂。嬌妓女舞衫香暖。感覺不到斜暉,馬馱回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表