巫山一段云 巫山一段雲
雨霁巫山上,云轻映碧天。
远风吹散又相连,十二晚峰前¤
暗湿啼猿树,高笼过客船。
朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。
貌掩巫山色,才过濯锦波。
阿谁提笔上银河,月里写嫦娥¤
薄薄施铅粉,盈盈挂绮罗。
菖蒲花役梦魂多,年代属元和。
雨霽巫山上,雲輕映碧天。
遠風吹散又相連,十二晚峯前¤
暗溼啼猿樹,高籠過客船。
朝朝暮暮楚江邊,幾度降神仙。
貌掩巫山色,才過濯錦波。
阿誰提筆上銀河,月裏寫嫦娥¤
薄薄施鉛粉,盈盈掛綺羅。
菖蒲花役夢魂多,年代屬元和。
分享
译文
雨停巫山上,云轻映蓝天。远风吹散又相连,十二晚峰前¤黑暗潮湿猿猴树,高笼过客船。朝朝暮暮楚国江边,几度降神仙。外表掩盖巫山颜色,才过濯锦波。阿谁提笔上银河,月里写嫦娥¤薄薄施锌粉,盈盈挂绮罗。曹蒲花役梦魂多,年代属于元和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停巫山上,雲輕映藍天。遠風吹散又相連,十二晚峯前¤黑暗潮溼猿猴樹,高籠過客船。朝朝暮暮楚國江邊,幾度降神仙。外表掩蓋巫山顏色,才過濯錦波。阿誰提筆上銀河,月裏寫嫦娥¤薄薄施鋅粉,盈盈掛綺羅。曹蒲花役夢魂多,年代屬於元和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巫山:指巫峡,位于长江三峡之一。雨霁:雨停天晴。碧天:青碧的天空。远风:远处的风。啼猿:猿猴的啼声。过客船:过往的客船。楚江:指长江中游地区。神仙:传说中的仙人。银河:银河系。嫦娥:中国古代神话中的月宫仙女。铅粉:古代女子化妆用的粉。绮罗:精美的丝织品。菖蒲:一种水生植物。元和:唐宪宗年号。巫山:指巫峽,位於長江三峽之一。雨霽:雨停天晴。碧天:青碧的天空。遠風:遠處的風。啼猿:猿猴的啼聲。過客船:過往的客船。楚江:指長江中游地區。神仙:傳說中的仙人。銀河:銀河系。嫦娥:中國古代神話中的月宮仙女。鉛粉:古代女子化妝用的粉。綺羅:精美的絲織品。菖蒲:一種水生植物。元和:唐憲宗年號。
赏析
雨停巫山上,云轻映蓝天。远风吹散又相连,十二晚峰前¤黑暗潮湿猿猴树,高笼过客船。朝朝暮暮楚国江边,几度降神仙。外表掩盖巫山颜色,才过濯锦波。阿谁提笔上银河,月里写嫦娥¤薄薄施锌粉,盈盈挂绮罗。曹蒲花役梦魂多,年代属于元和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停巫山上,雲輕映藍天。遠風吹散又相連,十二晚峯前¤黑暗潮溼猿猴樹,高籠過客船。朝朝暮暮楚國江邊,幾度降神仙。外表掩蓋巫山顏色,才過濯錦波。阿誰提筆上銀河,月裏寫嫦娥¤薄薄施鋅粉,盈盈掛綺羅。曹蒲花役夢魂多,年代屬於元和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考