诉衷情(一名桃花水) 訴衷情(一名桃花水)

sù zhōng qíng yī míng táo huā shuǐ

毛文锡 唐 毛文錫 唐

máo wén xī · táng

标签: 诗词詩詞

桃táo花huā流liú水shuǐ漾yàng纵zòng横héng,春chūn昼zhòu彩cǎi霞xiá明míng。

刘liú郎láng去qù,阮ruǎn郎láng行xíng,惆chóu怅chàng恨hèn难nán平píng¤

愁chóu坐zuò对duì云yún屏píng,算suàn归guī程chéng。

何hé时shí携xié手shǒu洞dòng边biān迎yíng,诉sù衷zhōng情qíng。

鸳yuān鸯yāng交jiāo颈jǐng绣xiù衣yī轻qīng,碧bì沼zhǎo藕ǒu花huā馨xīn。

偎wēi藻zǎo荇xìng,映yìng兰lán汀tīng,和hé雨yǔ浴yù浮fú萍píng¤

思sī妇fù对duì心xīn惊jīng,想xiǎng边biān庭tíng。

何hé时shí解jiě佩pèi掩yǎn云yún屏píng,诉sù衷zhōng情qíng。

桃花流水漾纵横,春昼彩霞明。

刘郎去,阮郎行,惆怅恨难平¤

愁坐对云屏,算归程。

何时携手洞边迎,诉衷情。

鸳鸯交颈绣衣轻,碧沼藕花馨。

偎藻荇,映兰汀,和雨浴浮萍¤

思妇对心惊,想边庭。

何时解佩掩云屏,诉衷情。

桃花流水漾縱橫,春晝彩霞明。

劉郎去,阮郎行,惆悵恨難平¤

愁坐對雲屏,算歸程。

何時攜手洞邊迎,訴衷情。

鴛鴦交頸繡衣輕,碧沼藕花馨。

偎藻荇,映蘭汀,和雨浴浮萍¤

思婦對心驚,想邊庭。

何時解佩掩雲屏,訴衷情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花流水漾纵横,春天白天彩色晚霞明。刘郎别离,阮兄长走,惆怅恨难平¤愁坐对云屏,计算回家的路。什么时候携手洞边迎接,诉衷情。鸳鸯交颈绣花轻,碧沼藕花芳香。依偎藻荇,在兰汀,和雨浴浮萍¤思妇回答心惊,想边庭。何时解下掩云屏,诉衷情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花流水漾縱橫,春天白天彩色晚霞明。劉郎別離,阮兄長走,惆悵恨難平¤愁坐對雲屏,計算回家的路。什麼時候攜手洞邊迎接,訴衷情。鴛鴦交頸繡花輕,碧沼藕花芳香。依偎藻荇,在蘭汀,和雨浴浮萍¤思婦回答心驚,想邊庭。何時解下掩雲屏,訴衷情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以桃花流水为背景,通过描绘男女离别和思念之情,表达了诗人对美好爱情的向往和追求。‘桃花流水’象征着美好的爱情,‘刘郎’和‘阮郎’分别指代古代传说中的两位才子,‘愁坐对云屏’、‘何时携手洞边迎’等句,表达了诗人对与爱人重逢的渴望。‘鸳鸯交颈绣衣轻’、‘碧沼藕花馨’等句,以细腻的笔触描绘了美好的自然景象,营造出一种浪漫的氛围。整首诗语言优美,情感真挚,富有古典诗词的韵味。本詩以桃花流水爲背景,通過描繪男女離別和思念之情,表達了詩人對美好愛情的嚮往和追求。‘桃花流水’象徵着美好的愛情,‘劉郎’和‘阮郎’分別指代古代傳說中的兩位才子,‘愁坐對雲屏’、‘何時攜手洞邊迎’等句,表達了詩人對與愛人重逢的渴望。‘鴛鴦交頸繡衣輕’、‘碧沼藕花馨’等句,以細膩的筆觸描繪了美好的自然景象,營造出一種浪漫的氛圍。整首詩語言優美,情感真摯,富有古典詩詞的韻味。

赏析

桃花流水漾纵横,春天白天彩色晚霞明。刘郎别离,阮兄长走,惆怅恨难平¤愁坐对云屏,计算回家的路。什么时候携手洞边迎接,诉衷情。鸳鸯交颈绣花轻,碧沼藕花芳香。依偎藻荇,在兰汀,和雨浴浮萍¤思妇回答心惊,想边庭。何时解下掩云屏,诉衷情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花流水漾縱橫,春天白天彩色晚霞明。劉郎別離,阮兄長走,惆悵恨難平¤愁坐對雲屏,計算回家的路。什麼時候攜手洞邊迎接,訴衷情。鴛鴦交頸繡花輕,碧沼藕花芳香。依偎藻荇,在蘭汀,和雨浴浮萍¤思婦回答心驚,想邊庭。何時解下掩雲屏,訴衷情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表