酒泉子 酒泉子

jiǔ quán zi

毛文锡 唐 词牌：酒泉子 毛文錫 唐 词牌：酒泉子

máo wén xī · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

绿lǜ树shù春chūn深shēn，燕yàn语yǔ莺yīng啼tí声shēng断duàn续xù，惠huì风fēng飘piāo荡dàng入rù芳fāng丛cóng，惹rě残cán红hóng¤

柳liǔ丝sī无wú力lì袅niǎo烟yān空kōng。

金jīn盏zhǎn不bù辞cí须xū满mǎn酌zhuó，海hǎi棠táng花huā下xià思sī朦méng胧lóng，醉zuì春chūn风fēng。

绿树春深，燕语莺啼声断续，惠风飘荡入芳丛，惹残红¤

柳丝无力袅烟空。

金盏不辞须满酌，海棠花下思朦胧，醉春风。

綠樹春深，燕語鶯啼聲斷續，惠風飄蕩入芳叢，惹殘紅¤

柳絲無力嫋煙空。

金盞不辭須滿酌，海棠花下思朦朧，醉春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色树春深，燕语莺啼声音断续，微风飘荡入芳丛，惹残红¤柳丝没有力量袅袅烟雾空。金盏不辞要满了酒，海棠花下思朦胧，醉春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色樹春深，燕語鶯啼聲音斷續，微風飄蕩入芳叢，惹殘紅¤柳絲沒有力量嫋嫋煙霧空。金盞不辭要滿了酒，海棠花下思朦朧，醉春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的美景，绿树成荫，鸟语花香，惠风吹拂，花瓣飘落。诗人以酒为媒介，抒发了对美好时光的留恋和对生活的热爱。其中‘绿树春深’、‘燕语莺啼’、‘惠风’、‘残红’等意象生动形象，‘金盏’、‘海棠花’、‘醉春风’等词语则表现出诗人饮酒的豪放与惬意。此詩描繪了春天的美景，綠樹成蔭，鳥語花香，惠風吹拂，花瓣飄落。詩人以酒爲媒介，抒發了對美好時光的留戀和對生活的熱愛。其中‘綠樹春深’、‘燕語鶯啼’、‘惠風’、‘殘紅’等意象生動形象，‘金盞’、‘海棠花’、‘醉春風’等詞語則表現出詩人飲酒的豪放與愜意。

赏析

绿色树春深，燕语莺啼声音断续，微风飘荡入芳丛，惹残红¤柳丝没有力量袅袅烟雾空。金盏不辞要满了酒，海棠花下思朦胧，醉春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色樹春深，燕語鶯啼聲音斷續，微風飄蕩入芳叢，惹殘紅¤柳絲沒有力量嫋嫋煙霧空。金盞不辭要滿了酒，海棠花下思朦朧，醉春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表