何满子 何滿子

hé mǎn zi

毛文锡 唐 词牌：河满子 毛文錫 唐 词牌：河滿子

máo wén xī · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

红hóng粉fěn楼lóu前qián月yuè照zhào，碧bì纱shā窗chuāng外wài莺yīng啼tí。

梦mèng断duàn辽liáo阳yáng音yīn信xìn，那nà堪kān独dú守shǒu空kōng闺guī。

恨hèn对duì百bǎi花huā时shí节jié，王wáng孙sūn绿lǜ草cǎo萋qī萋qī。

红粉楼前月照，碧纱窗外莺啼。

梦断辽阳音信，那堪独守空闺。

恨对百花时节，王孙绿草萋萋。

紅粉樓前月照，碧紗窗外鶯啼。

夢斷遼陽音信，那堪獨守空閨。

恨對百花時節，王孫綠草萋萋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红粉楼前日月照耀，碧纱窗外莺啼。梦断辽阳音信，那堪独守空闺。恨对百花时节，王孙绿草萋萋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅粉樓前日月照耀，碧紗窗外鶯啼。夢斷遼陽音信，那堪獨守空閨。恨對百花時節，王孫綠草萋萋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红粉楼：华丽的女子居住的楼阁。碧纱窗：用绿色纱窗装饰的窗户。辽阳：古代地名，指辽东地区。空闺：空荡的闺房，指女子独守的居所。王孙：贵族子弟。萋萋：草木茂盛的样子。紅粉樓：華麗的女子居住的樓閣。碧紗窗：用綠色紗窗裝飾的窗戶。遼陽：古代地名，指遼東地區。空閨：空蕩的閨房，指女子獨守的居所。王孫：貴族子弟。萋萋：草木茂盛的樣子。

赏析

红粉楼前日月照耀，碧纱窗外莺啼。梦断辽阳音信，那堪独守空闺。恨对百花时节，王孙绿草萋萋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅粉樓前日月照耀，碧紗窗外鶯啼。夢斷遼陽音信，那堪獨守空閨。恨對百花時節，王孫綠草萋萋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表