江州司马青衫泪・二煞

咱zán两liǎng个gè离lí愁chóu虽suī似shì茶chá烟yān湿shī，归guī心xīn更gèng比bǐ江jiāng流liú急jí。

离lí江jiāng州zhōu谢xiè天tiān地dì，出chū烟yān波bō渔yú父fù国guó，遮zhē莫mò他tā耳ěr听tīng春chūn雷léi，茶chá吐tǔ枪qiāng旗qí。

着zhe那nà厮sī正zhèng赶gǎn到dào五wǔ岭lǐng三sān湘xiāng建jiàn溪xī，干gàn相xiāng思sī九jiǔ公gōng里lǐ。