赠乐使君 贈樂使君
知君桃李遍成蹊，故托乔林此处栖。
虽然灌木凌云秀，会有寒鸦夜夜啼。
知君桃李遍成蹊，故託喬林此處棲。
雖然灌木凌雲秀，會有寒鴉夜夜啼。
分享
译文
知道您桃李满天下，所以特意在此地托身。虽然灌木也能凌云展秀，但寒鸦夜晚会不停地啼叫。知道您桃李滿天下，所以特意在此地託身。雖然灌木也能凌雲展秀，但寒鴉夜晚會不停地啼叫。
注释
1. 桃李：比喻所栽培的后辈或所教的门生。2. 成蹊：比喻为人所知。3. 乔林：高大的树木。4. 灌木：丛生的树木。5. 凌云：直上云霄。6. 寒鸦：比喻不吉利的鸟。1. 桃李：比喻所栽培的後輩或所教的門生。2. 成蹊：比喻爲人所知。3. 喬林：高大的樹木。4. 灌木：叢生的樹木。5. 凌雲：直上雲霄。6. 寒鴉：比喻不吉利的鳥。
赏析
此诗以桃李成蹊、灌木凌云比喻乐使君的才华横溢，但又以寒鸦夜啼暗喻其未来可能遭遇的挫折，表达了诗人对乐使君的赞赏和担忧。此詩以桃李成蹊、灌木凌雲比喻樂使君的才華橫溢，但又以寒鴉夜啼暗喻其未來可能遭遇的挫折，表達了詩人對樂使君的讚賞和擔憂。