赠邓郎将四弟 贈鄧郎將四弟

zèng dèng láng jiāng sì dì

马云奇 馬雲奇

mǎ yún qí · táng

标签: 诗词詩詞

mèixiānghuānzuìnóngshíniányánxiàopéngcóng

liánjūnjiécāocéngzhǐshìqīngshānshùsōng

把袂相欢意最浓,十年言笑得朋从。

怜君节操曾无易,只是青山一树松。

把袂相歡意最濃,十年言笑得朋從。

憐君節操曾無易,只是青山一樹松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

握手相欢心情最浓,十年来的欢声笑语都是朋友的陪伴。怜悯你的节操从未改变,就像那青山上一棵松树。握手相歡心情最濃,十年來的歡聲笑語都是朋友的陪伴。憐憫你的節操從未改變,就像那青山上一棵松樹。

注释

把袂:携手,表示亲密。节操:高尚的品德。青山一树松:比喻人的高洁品质。把袂:攜手,表示親密。節操:高尚的品德。青山一樹松:比喻人的高潔品質。

赏析

此诗以松树比喻邓郎将四弟的高洁节操,表达了对友人品格的赞赏和敬仰之情。诗中‘把袂相欢’和‘十年言笑’描绘了深厚的友情,而‘怜君节操’则凸显了诗人的赞美之情。此詩以松樹比喻鄧郎將四弟的高潔節操,表達了對友人品格的讚賞和敬仰之情。詩中‘把袂相歡’和‘十年言笑’描繪了深厚的友情,而‘憐君節操’則凸顯了詩人的讚美之情。

← 返回诗文列表