送皇甫湜赴举 送皇甫湜赴舉
马蹄声特特,去入天子国。
借问去是谁,秀才皇甫湜。
吞吐一腹文,八音兼五色。
主文有崔李,郁郁为朝德。
青铜镜必明,朱丝绳必直。
称意太平年,愿子长相忆。
馬蹄聲特特,去入天子國。
借問去是誰,秀才皇甫湜。
吞吐一腹文,八音兼五色。
主文有崔李,鬱郁爲朝德。
青銅鏡必明,朱絲繩必直。
稱意太平年,願子長相憶。
分享
译文
马蹄声特特,去进入天子国。上前打听去是谁,秀才皇甫湜。吞进吐出一肚子文,八音兼五色。主文章有人李,郁闷是朝廷的恩德。青铜镜必须明确,红色的丝绳一定价值。满意太平之年,愿你长相忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬蹄聲特特,去進入天子國。上前打聽去是誰,秀才皇甫湜。吞進吐出一肚子文,八音兼五色。主文章有人李,鬱悶是朝廷的恩德。青銅鏡必須明確,紅色的絲繩一定價值。滿意太平之年,願你長相憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过马蹄声、秀才皇甫湜的形象、文采横溢的描绘、崔李两位主文之才以及青铜镜、朱丝绳的比喻,表达了诗人对皇甫湜赴举的祝福和对正直清明的期望。詩中通過馬蹄聲、秀才皇甫湜的形象、文采橫溢的描繪、崔李兩位主文之才以及青銅鏡、朱絲繩的比喻,表達了詩人對皇甫湜赴舉的祝福和對正直清明的期望。
赏析
马蹄声特特,去进入天子国。上前打听去是谁,秀才皇甫湜。吞进吐出一肚子文,八音兼五色。主文章有人李,郁闷是朝廷的恩德。青铜镜必须明确,红色的丝绳一定价值。满意太平之年,愿你长相忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬蹄聲特特,去進入天子國。上前打聽去是誰,秀才皇甫湜。吞進吐出一肚子文,八音兼五色。主文章有人李,鬱悶是朝廷的恩德。青銅鏡必須明確,紅色的絲繩一定價值。滿意太平之年,願你長相憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考