饯唐永昌 餞唐永昌
闻君出宰洛阳隅，宾友称觞饯路衢。
别后相思在何处，只应关下望仙凫。
聞君出宰洛陽隅，賓友稱觴餞路衢。
別後相思在何處，只應關下望仙鳧。
分享
译文
听说你从宰洛阳角，朋友举杯饯行街道。别后相思在何处，只应关下望仙野鸭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你從宰洛陽角，朋友舉杯餞行街道。別後相思在何處，只應關下望仙野鴨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代马怀素所作，诗中‘出宰洛阳隅’指友人即将赴洛阳担任地方官职。‘宾友称觞饯路衢’描述了送别时的热闹场景。‘别后相思在何处’表达了诗人对友人的思念之情。‘只应关下望仙凫’中的‘关下’指关中地区，‘仙凫’是传说中的神鸟，此处比喻友人，诗人想象友人如同神鸟一般，无论身在何处，他都会思念自己。此詩爲唐代馬懷素所作，詩中‘出宰洛陽隅’指友人即將赴洛陽擔任地方官職。‘賓友稱觴餞路衢’描述了送別時的熱鬧場景。‘別後相思在何處’表達了詩人對友人的思念之情。‘只應關下望仙鳧’中的‘關下’指關中地區，‘仙鳧’是傳說中的神鳥，此處比喻友人，詩人想象友人如同神鳥一般，無論身在何處，他都會思念自己。
赏析
听说你从宰洛阳角，朋友举杯饯行街道。别后相思在何处，只应关下望仙野鸭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你從宰洛陽角，朋友舉杯餞行街道。別後相思在何處，只應關下望仙野鴨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考