赠祠部令狐郎中 贈祠部令狐郎中
官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。
待制松阴移玉殿,分宵露气静天台。
算棋默向孤云坐,随鹤闲穷片水回。
忽忆十年相识日,小儒新自海边来。
官初執憲稱雄才,省轉爲郎雅望催。
待制松陰移玉殿,分宵露氣靜天台。
算棋默向孤雲坐,隨鶴閒窮片水回。
忽憶十年相識日,小儒新自海邊來。
分享
译文
官员起初执法称雄才,省转为郎雅望催。待制松阴移玉石殿,分开露气静天台山。算棋默默向我说坐,随着鹤闲穷片水回。忽然想起十年相识日,小儒新从海边回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官員起初執法稱雄才,省轉爲郎雅望催。待制松陰移玉石殿,分開露氣靜天台山。算棋默默向我說坐,隨着鶴閒窮片水回。忽然想起十年相識日,小儒新從海邊回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祠部令狐郎中:令狐,复姓;郎中,官名。执宪,掌管司法监察。省转,官职调动。待制,官职名。松阴,松树下的阴影。玉殿,华丽的宫殿。分宵,夜半时分。露气,露水之气。静天台,天空静谧。算棋,下棋。默向,默默地看着。孤云,孤独的云彩。随鹤,随着鹤。片水,一片水域。忽忆,忽然想起。十年,指时间久远。相识日,初次相识的日子。小儒,谦称自己。海边来,从海边而来。祠部令狐郎中:令狐,複姓;郎中,官名。執憲,掌管司法監察。省轉,官職調動。待制,官職名。松陰,松樹下的陰影。玉殿,華麗的宮殿。分宵,夜半時分。露氣,露水之氣。靜天台,天空靜謐。算棋,下棋。默向,默默地看着。孤雲,孤獨的雲彩。隨鶴,隨着鶴。片水,一片水域。忽憶,忽然想起。十年,指時間久遠。相識日,初次相識的日子。小儒,謙稱自己。海邊來,從海邊而來。
赏析
官员起初执法称雄才,省转为郎雅望催。待制松阴移玉石殿,分开露气静天台山。算棋默默向我说坐,随着鹤闲穷片水回。忽然想起十年相识日,小儒新从海边回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官員起初執法稱雄才,省轉爲郎雅望催。待制松陰移玉石殿,分開露氣靜天台山。算棋默默向我說坐,隨着鶴閒窮片水回。忽然想起十年相識日,小儒新從海邊回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考