夕次淮口 夕次淮口
天涯秋光尽,木末群鸟还。
夜久游子息,月明岐路闲。
风生淮水上,帆落楚云间。
此意竟谁见,行行非故关。
天涯秋光盡,木末羣鳥還。
夜久遊子息,月明岐路閒。
風生淮水上,帆落楚雲間。
此意竟誰見,行行非故關。
分享
译文
天涯秋光尽,树梢鸟回来。深夜游子息,明岐路闲。风生淮水上,帆落楚云间。这个想法最终谁见,行行不是旧关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天涯秋光盡,樹梢鳥回來。深夜遊子息,明岐路閒。風生淮水上,帆落楚雲間。這個想法最終誰見,行行不是舊關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天涯:边际。秋光:秋天的光景。木末:树木的顶端。群鸟:众多的鸟儿。游子:离家在外的人。息:休息。岐路:分岔的道路。淮水:淮河。楚云:楚地的云。此意:这样的心情。行行:行走的样子。非故关:不是原来的地方。天涯:邊際。秋光:秋天的光景。木末:樹木的頂端。羣鳥:衆多的鳥兒。遊子:離家在外的人。息:休息。岐路:分岔的道路。淮水:淮河。楚雲:楚地的雲。此意:這樣的心情。行行:行走的樣子。非故關:不是原來的地方。
赏析
天涯秋光尽,树梢鸟回来。深夜游子息,明岐路闲。风生淮水上,帆落楚云间。这个想法最终谁见,行行不是旧关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天涯秋光盡,樹梢鳥回來。深夜遊子息,明岐路閒。風生淮水上,帆落楚雲間。這個想法最終誰見,行行不是舊關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考