题庐山寺 題廬山寺
白茅为屋宇编荆，数处阶墀石叠成。
东谷笑言西谷响，下方云雨上方晴。
鼠惊樵客缘苍壁，猿戏山头撼紫柽。
别有一条投涧水，竹筒斜引入茶铛。
白茅爲屋宇編荊，數處階墀石疊成。
東谷笑言西谷響，下方雲雨上方晴。
鼠驚樵客緣蒼壁，猿戲山頭撼紫檉。
別有一條投澗水，竹筒斜引入茶鐺。
分享
译文
白茅为房屋编荆，几处出台阶堆砌成。东谷笑着说西谷响，下方乌云上方晴。老鼠惊讶我客缘苍壁，猿戏山头摇动紫色怪。另有一条跳涧水，竹筒斜拉入茶具。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白茅爲房屋編荊，幾處出臺階堆砌成。東谷笑着說西谷響，下方烏雲上方晴。老鼠驚訝我客緣蒼壁，猿戲山頭搖動紫色怪。另有一條跳澗水，竹筒斜拉入茶具。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了庐山寺的景色，通过对屋舍、山石、云雨、动物等的描绘，展现了庐山寺的幽静与奇特。白茅为屋宇，荆条编成，石阶层层，形象地描绘了庐山寺简朴的建筑风格。‘东谷笑言西谷响’描绘了山谷回声的景象，‘下方云雨上方晴’表现了山间云雨变幻的自然景观。‘鼠惊樵客缘苍壁’和‘猿戏山头撼紫柽’则生动地描绘了山中动物的活泼。最后‘别有一条投涧水，竹筒斜引入茶铛’展现了寺中清幽的生活场景。這首詩描繪了廬山寺的景色，通過對屋舍、山石、雲雨、動物等的描繪，展現了廬山寺的幽靜與奇特。白茅爲屋宇，荊條編成，石階層層，形象地描繪了廬山寺簡樸的建築風格。‘東谷笑言西谷響’描繪了山谷回聲的景象，‘下方雲雨上方晴’表現了山間雲雨變幻的自然景觀。‘鼠驚樵客緣蒼壁’和‘猿戲山頭撼紫檉’則生動地描繪了山中動物的活潑。最後‘別有一條投澗水，竹筒斜引入茶鐺’展現了寺中清幽的生活場景。
赏析
白茅为房屋编荆，几处出台阶堆砌成。东谷笑着说西谷响，下方乌云上方晴。老鼠惊讶我客缘苍壁，猿戏山头摇动紫色怪。另有一条跳涧水，竹筒斜拉入茶具。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白茅爲房屋編荊，幾處出臺階堆砌成。東谷笑着說西谷響，下方烏雲上方晴。老鼠驚訝我客緣蒼壁，猿戲山頭搖動紫色怪。另有一條跳澗水，竹筒斜拉入茶具。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考