送国子韦丞 送國子韋丞
临水独相送,归期千里间。
云回逢过雨,路转入连山。
一骑行芳草,新蝉发故关。
遥聆茂陵下,夜启竹扉闲。
臨水獨相送,歸期千里間。
雲回逢過雨,路轉入連山。
一騎行芳草,新蟬發故關。
遙聆茂陵下,夜啓竹扉閒。
分享
译文
临水独相送,归期千里之间。说回遇到过雨,路转入连山。一上路芳草,新蝉发旧关。遥听茂陵下,晚上打开竹门闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨水獨相送,歸期千里之間。說回遇到過雨,路轉入連山。一上路芳草,新蟬發舊關。遙聽茂陵下,晚上打開竹門閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
临水独相送:在水边独自送别。归期千里间:回家的路途遥远。云回逢过雨:云彩散开后遇到阵雨。路转入连山:道路进入连绵的山中。一骑行芳草:骑马行走在芳草地上。新蝉发故关:新蝉在旧关鸣叫。遥聆茂陵下:在远处听到茂陵下的声音。夜启竹扉闲:夜晚打开竹门,显得悠闲。臨水獨相送:在水邊獨自送別。歸期千里間:回家的路途遙遠。雲回逢過雨:雲彩散開後遇到陣雨。路轉入連山:道路進入連綿的山中。一騎行芳草:騎馬行走在芳草地上。新蟬發故關:新蟬在舊關鳴叫。遙聆茂陵下:在遠處聽到茂陵下的聲音。夜啓竹扉閒:夜晚打開竹門,顯得悠閒。
赏析
临水独相送,归期千里之间。说回遇到过雨,路转入连山。一上路芳草,新蝉发旧关。遥听茂陵下,晚上打开竹门闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨水獨相送,歸期千里之間。說回遇到過雨,路轉入連山。一上路芳草,新蟬發舊關。遙聽茂陵下,晚上打開竹門閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考