寄云台观田秀才 寄雲臺觀田秀才

jì yún tái guān tián xiù cái

马戴 唐 馬戴 唐

mǎ dài · táng

标签： 诗词詩詞

云yún压yā松sōng枝zhī拂fú石shí窗chuāng，幽yōu人rén独dú坐zuò鹤hè成chéng双shuāng。

晚wǎn来lái漱shù齿chǐ敲qiāo冰bīng渚zhǔ，闲xián读dú仙xiān书shū倚yǐ翠cuì幢chuáng。

云压松枝拂石窗，幽人独坐鹤成双。

晚来漱齿敲冰渚，闲读仙书倚翠幢。

雲壓松枝拂石窗，幽人獨坐鶴成雙。

晚來漱齒敲冰渚，閒讀仙書倚翠幢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云压松树枝拂拭石窗，隐士独自坐在鹤成双。晚来冲刷牙齿敲冰渣，熟练读写倚翠仙幢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲壓松樹枝拂拭石窗，隱士獨自坐在鶴成雙。晚來沖刷牙齒敲冰渣，熟練讀寫倚翠仙幢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人田秀才隐居云台观的生活情景。‘云压松枝’形容山势险峻，‘幽人’指隐居之人，‘鹤成双’暗示了田秀才的清高与超脱。‘漱齿敲冰渚’描绘了诗人晚上的生活习惯，‘闲读仙书倚翠幢’则展现了诗人对道家文化的追求和向往。全诗意境清幽，透露出一种超然物外的境界。此詩描繪了詩人田秀才隱居雲臺觀的生活情景。‘雲壓松枝’形容山勢險峻，‘幽人’指隱居之人，‘鶴成雙’暗示了田秀才的清高與超脫。‘漱齒敲冰渚’描繪了詩人晚上的生活習慣，‘閒讀仙書倚翠幢’則展現了詩人對道家文化的追求和嚮往。全詩意境清幽，透露出一種超然物外的境界。

赏析

云压松树枝拂拭石窗，隐士独自坐在鹤成双。晚来冲刷牙齿敲冰渣，熟练读写倚翠仙幢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲壓松樹枝拂拭石窗，隱士獨自坐在鶴成雙。晚來沖刷牙齒敲冰渣，熟練讀寫倚翠仙幢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表