广陵曲 廣陵曲
葱茏桂树枝,高系黄金羁。
叶隐青蛾翠,花飘白玉墀。
上鸣间关鸟,下醉游侠儿。
炀帝国已破,此中都不知。
蔥蘢桂樹枝,高系黃金羈。
葉隱青蛾翠,花飄白玉墀。
上鳴間關鳥,下醉遊俠兒。
煬帝國已破,此中都不知。
分享
译文
葱茏桂树枝,高系黄金羁。叶隐青蛾翠,花飘零白玉墀。上鸣间关鸟,下醉游侠儿。隋场帝国已破,这中都不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔥蘢桂樹枝,高系黃金羈。葉隱青蛾翠,花飄零白玉墀。上鳴間關鳥,下醉遊俠兒。隋場帝國已破,這中都不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葱茏:形容草木茂盛。桂树:桂树,常用来比喻高洁的品质。黄金羁:用黄金装饰的马缰绳,比喻富贵。青蛾翠:指美女的眉毛。白玉墀:用白玉铺成的台阶,形容富贵人家。间关鸟:指鸟鸣声。游侠儿:指游侠少年。炀帝:指隋炀帝杨广。此中都不知:指在富贵之中却不知时事变迁。蔥蘢:形容草木茂盛。桂樹:桂樹,常用來比喻高潔的品質。黃金羈:用黃金裝飾的馬繮繩,比喻富貴。青蛾翠:指美女的眉毛。白玉墀:用白玉鋪成的臺階,形容富貴人家。間關鳥:指鳥鳴聲。遊俠兒:指遊俠少年。煬帝:指隋煬帝楊廣。此中都不知:指在富貴之中卻不知時事變遷。
赏析
葱茏桂树枝,高系黄金羁。叶隐青蛾翠,花飘零白玉墀。上鸣间关鸟,下醉游侠儿。隋场帝国已破,这中都不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔥蘢桂樹枝,高系黃金羈。葉隱青蛾翠,花飄零白玉墀。上鳴間關鳥,下醉遊俠兒。隋場帝國已破,這中都不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考