鹳雀楼晴望 鸛雀樓晴望
尧女楼西望,人怀太古时。
海波通禹凿,山木闭虞祠。
鸟道残虹挂,龙潭返照移。
行云如可驭,万里赴心期。
堯女樓西望,人懷太古時。
海波通禹鑿,山木閉虞祠。
鳥道殘虹掛,龍潭返照移。
行雲如可馭,萬里赴心期。
分享
译文
尧女儿楼西望,人们怀念远古时。海浪与大禹开凿,山上的树木关闭虞祠。鸟道残彩虹挂,龙潭返照移。行云如可控制,不远万里奔赴心期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯女兒樓西望,人們懷念遠古時。海浪與大禹開鑿,山上的樹木關閉虞祠。鳥道殘彩虹掛,龍潭返照移。行雲如可控制,不遠萬里奔赴心期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尧女楼:古代传说中尧的女儿居住的楼。太古时:远古时代。禹凿:大禹开凿。山木闭虞祠:山中的树木遮蔽了虞帝的祠庙。鸟道:指山间狭窄的小路。龙潭:指龙居住的潭水。返照移:阳光反射,位置移动。驭:驾驭,控制。心期:心中的期望。堯女樓:古代傳說中堯的女兒居住的樓。太古時:遠古時代。禹鑿:大禹開鑿。山木閉虞祠:山中的樹木遮蔽了虞帝的祠廟。鳥道:指山間狹窄的小路。龍潭:指龍居住的潭水。返照移:陽光反射,位置移動。馭:駕馭,控制。心期:心中的期望。
赏析
尧女儿楼西望,人们怀念远古时。海浪与大禹开凿,山上的树木关闭虞祠。鸟道残彩虹挂,龙潭返照移。行云如可控制,不远万里奔赴心期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯女兒樓西望,人們懷念遠古時。海浪與大禹開鑿,山上的樹木關閉虞祠。鳥道殘彩虹掛,龍潭返照移。行雲如可控制,不遠萬里奔赴心期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考