又赠 又贈
少插花枝少下筹,须防女伴妒风流。
坐中若打占相令,除却尚书莫点头。
少插花枝少下籌,須防女伴妒風流。
坐中若打佔相令,除卻尚書莫點頭。
分享
译文
少插花枝少下筹,要防女伴妒风流。坐中如果打占相令,除了尚没有点头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少插花枝少下籌,要防女伴妒風流。坐中如果打佔相令,除了尚沒有點頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少插花枝少下筹:指少女们年纪轻轻就喜欢打扮,但也要注意防止引起别人的嫉妒。须防女伴妒风流:提醒人们要防止因为自己的风流行为引起他人的嫉妒。坐中若打占相令:指在宴席上如果进行某种占卜游戏,只有尚书级别的人点头同意,其他人都不应该点头。少插花枝少下籌:指少女們年紀輕輕就喜歡打扮,但也要注意防止引起別人的嫉妒。須防女伴妒風流:提醒人們要防止因爲自己的風流行爲引起他人的嫉妒。坐中若打佔相令:指在宴席上如果進行某種占卜遊戲,只有尚書級別的人點頭同意,其他人都不應該點頭。
赏析
少插花枝少下筹,要防女伴妒风流。坐中如果打占相令,除了尚没有点头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少插花枝少下籌,要防女伴妒風流。坐中如果打佔相令,除了尚沒有點頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考