野花(一作罗邺诗) 野花(一作羅鄴詩)
万点红芳血色殷,为无名字对空山。
多因戏蝶寻香住,少有行人辍棹攀。
若在侯门看不足,为生江岸见如闲。
结根必竟输桃李,长向春城紫陌间。
萬點紅芳血色殷,爲無名字對空山。
多因戲蝶尋香住,少有行人輟棹攀。
若在侯門看不足,爲生江岸見如閒。
結根必竟輸桃李,長向春城紫陌間。
分享
译文
万点红芳血色商,为没有名字回答空山。大多因戏蝶寻香住,少有行人停止划船攀。如果在侯门看不够,为生江岸见如闲。结根必竟输桃李,长向春城紫陌之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬點紅芳血色商,爲沒有名字回答空山。大多因戲蝶尋香住,少有行人停止划船攀。如果在侯門看不夠,爲生江岸見如閒。結根必竟輸桃李,長向春城紫陌之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘野花在空山中的孤独与美丽,表达了诗人对野花生存境遇的同情和对世俗名利观的批判。'万点红芳血色殷'形容野花色彩鲜艳,'为无名字对空山'表现野花无人赏识的寂寞。'戏蝶寻香住'和'行人辍棹攀'对比了野花与桃李花的待遇差异。'侯门看不足'和'江岸见如闲'反映了社会等级观念和野花的不屈精神。'结根必竟输桃李'说明野花虽然不如桃李花显眼,但仍然坚韧生长。'长向春城紫陌间'表达了野花在春城中依然绽放的坚强与美丽。此詩通過描繪野花在空山中的孤獨與美麗,表達了詩人對野花生存境遇的同情和對世俗名利觀的批判。'萬點紅芳血色殷'形容野花色彩鮮豔,'爲無名字對空山'表現野花無人賞識的寂寞。'戲蝶尋香住'和'行人輟棹攀'對比了野花與桃李花的待遇差異。'侯門看不足'和'江岸見如閒'反映了社會等級觀念和野花的不屈精神。'結根必竟輸桃李'說明野花雖然不如桃李花顯眼,但仍然堅韌生長。'長向春城紫陌間'表達了野花在春城中依然綻放的堅強與美麗。
赏析
万点红芳血色商,为没有名字回答空山。大多因戏蝶寻香住,少有行人停止划船攀。如果在侯门看不够,为生江岸见如闲。结根必竟输桃李,长向春城紫陌之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬點紅芳血色商,爲沒有名字回答空山。大多因戲蝶尋香住,少有行人停止划船攀。如果在侯門看不夠,爲生江岸見如閒。結根必竟輸桃李,長向春城紫陌之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考