炀帝陵 煬帝陵
入郭登桥出郭船,红楼日日柳年年。
君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。
入郭登橋出郭船,紅樓日日柳年年。
君王忍把平陳業,只博雷塘數畝田。
分享
译文
进城登桥出城船,红楼天天柳年年。您忍心把平陈业,只有博雷塘几亩田地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進城登橋出城船,紅樓天天柳年年。您忍心把平陳業,只有博雷塘幾畝田地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
入郭:进入城郭;登桥:登上桥梁;出郭:出城;红楼:华丽的楼阁;日日:天天;柳年年:形容时间流逝;忍把:忍心放弃;平陈业:平定陈朝的事业;只博:仅仅换取;雷塘:地名,指雷塘湖;数亩田:几亩田地。全诗通过对炀帝陵的描写,表达了作者对隋炀帝荒淫无度、放弃国家大业而追求个人享乐的讽刺和批评。入郭:進入城郭;登橋:登上橋樑;出郭:出城;紅樓:華麗的樓閣;日日:天天;柳年年:形容時間流逝;忍把:忍心放棄;平陳業:平定陳朝的事業;只博:僅僅換取;雷塘:地名,指雷塘湖;數畝田:幾畝田地。全詩通過對煬帝陵的描寫,表達了作者對隋煬帝荒淫無度、放棄國家大業而追求個人享樂的諷刺和批評。
赏析
进城登桥出城船,红楼天天柳年年。您忍心把平陈业,只有博雷塘几亩田地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進城登橋出城船,紅樓天天柳年年。您忍心把平陳業,只有博雷塘幾畝田地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考