徐寇南逼感事献江南知己次韵 徐寇南逼感事獻江南知己次韻
酒阑离思浩无穷,西望维扬忆数公。
万里飘零身未了,一家知奖意曾同。
云横晋国尘应暗,路转吴江信不通。
今日便成卢子谅,满襟珠泪堕霜风。
酒闌離思浩無窮,西望維揚憶數公。
萬里飄零身未了,一家知獎意曾同。
雲橫晉國塵應暗,路轉吳江信不通。
今日便成盧子諒,滿襟珠淚墮霜風。
分享
译文
酒阑离思崔浩无穷,西望扬州回忆几公。里飘零身没了,一家知道奖意曾同。云横晋国尘与黑暗,路转吴江消息不通。今天就成卢的儿子谅,满襟泪珠落霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒闌離思崔浩無窮,西望揚州回憶幾公。裏飄零身沒了,一家知道獎意曾同。雲橫晉國塵與黑暗,路轉吳江消息不通。今天就成盧的兒子諒,滿襟淚珠落霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 酒阑:酒席将散。2. 维扬:即扬州,古地名。3. 晋国:古代国名,这里指晋朝。4. 吴江:指吴地之江,即现在的长江下游。5. 卢子谅:唐代文学家,此处指自己。6. 珠泪:泪水如珍珠般珍贵。1. 酒闌:酒席將散。2. 維揚:即揚州,古地名。3. 晉國:古代國名,這裏指晉朝。4. 吳江:指吳地之江,即現在的長江下游。5. 盧子諒:唐代文學家,此處指自己。6. 珠淚:淚水如珍珠般珍貴。
赏析
酒阑离思崔浩无穷,西望扬州回忆几公。里飘零身没了,一家知道奖意曾同。云横晋国尘与黑暗,路转吴江消息不通。今天就成卢的儿子谅,满襟泪珠落霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒闌離思崔浩無窮,西望揚州回憶幾公。裏飄零身沒了,一家知道獎意曾同。雲橫晉國塵與黑暗,路轉吳江消息不通。今天就成盧的兒子諒,滿襟淚珠落霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考