暇日感怀因寄同院吴蜕拾遗 暇日感懷因寄同院吳蛻拾遺

xiá rì gǎn huái yīn jì tóng yuàn wú tuì shí yí

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

璧bì池chí清qīng秩zhì访fǎng燕yàn台tái,曾céng捧pěng瀛yíng洲zhōu札zhá翰hàn来lái。

今jīn日rì二èr难nán俱jù大dà夜yè,当dāng时shí三sān幅fú谩mán高gāo才cái。

戏xì悲bēi槐huái市shì便biàn便biàn笥sì,狂kuáng忆yì樟zhāng亭tíng满mǎn满mǎn杯bēi。

犹yóu幸xìng小xiǎo兰lán同tóng舍shě在zài,每měi因yīn相xiāng见jiàn即jí衔xián哀āi。

璧池清秩访燕台,曾捧瀛洲札翰来。

今日二难俱大夜,当时三幅谩高才。

戏悲槐市便便笥,狂忆樟亭满满杯。

犹幸小兰同舍在,每因相见即衔哀。

璧池清秩訪燕臺,曾捧瀛洲札翰來。

今日二難俱大夜,當時三幅謾高才。

戲悲槐市便便笥,狂憶樟亭滿滿杯。

猶幸小蘭同舍在,每因相見即銜哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

璧池清级访问燕台,曾捧瀛洲札翰来。今天二难都大夜,当时三幅谩高才。戏悲伤槐市便便筒,疯狂回忆樟亭满满杯。还是到小兰同住在,常常因为相见就衔哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考璧池清級訪問燕臺,曾捧瀛洲札翰來。今天二難都大夜,當時三幅謾高才。戲悲傷槐市便便筒,瘋狂回憶樟亭滿滿杯。還是到小蘭同住在,常常因爲相見就銜哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘璧池’指代朝廷,‘瀛洲’指仙境,‘札翰’指书信。‘二难俱大夜’指人生两大难题,‘三幅谩高才’指过去的高才如今无用。‘槐市’指市场,‘便便笥’指书箱,‘樟亭’指酒楼。‘小兰’指朋友,‘衔哀’指悲伤。詩中‘璧池’指代朝廷,‘瀛洲’指仙境,‘札翰’指書信。‘二難俱大夜’指人生兩大難題,‘三幅謾高才’指過去的高才如今無用。‘槐市’指市場,‘便便笥’指書箱,‘樟亭’指酒樓。‘小蘭’指朋友,‘銜哀’指悲傷。

赏析

璧池清级访问燕台,曾捧瀛洲札翰来。今天二难都大夜,当时三幅谩高才。戏悲伤槐市便便筒,疯狂回忆樟亭满满杯。还是到小兰同住在,常常因为相见就衔哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考璧池清級訪問燕臺,曾捧瀛洲札翰來。今天二難都大夜,當時三幅謾高才。戲悲傷槐市便便筒,瘋狂回憶樟亭滿滿杯。還是到小蘭同住在,常常因爲相見就銜哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表