下第寄张坤 下第寄張坤
谩费精神掉五侯,破琴孤剑是身仇。
九衢双阙拟何去,玉垒铜梁空旧游。
蝴蝶有情牵晚梦,杜鹃无赖伴春愁。
思量不及张公子,经岁池江倚酒楼。
謾費精神掉五侯,破琴孤劍是身仇。
九衢雙闕擬何去,玉壘銅梁空舊遊。
蝴蝶有情牽晚夢,杜鵑無賴伴春愁。
思量不及張公子,經歲池江倚酒樓。
分享
译文
欺诈耗费精神掉五侯,破琴我剑是我仇人。四通八达双网拟办去,玉垒铜梁空老朋友。蝴蝶有情牵晚梦,杜鹃无赖伴春愁。考虑不到张公子,经过一年池江紧靠酒楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欺詐耗費精神掉五侯,破琴我劍是我仇人。四通八達雙網擬辦去,玉壘銅梁空老朋友。蝴蝶有情牽晚夢,杜鵑無賴伴春愁。考慮不到張公子,經過一年池江緊靠酒樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谩费精神掉五侯:白白浪费精力去巴结那些权贵。破琴孤剑是身仇:比喻自己处境凄凉,如同被背叛的朋友。九衢双阙拟何去:形容四处奔波,不知前路在何方。玉垒铜梁空旧游:比喻曾经熟悉的美好时光已不复存在。蝴蝶有情牵晚梦:比喻美好的回忆让人陷入梦境。杜鹃无赖伴春愁:杜鹃鸟的啼声让人增添春日的忧愁。思量不及张公子:感叹自己的境遇不如张公子。经岁池江倚酒楼:形容孤独地倚靠在酒楼,度过了漫长的岁月。謾費精神掉五侯:白白浪費精力去巴結那些權貴。破琴孤劍是身仇:比喻自己處境淒涼,如同被背叛的朋友。九衢雙闕擬何去:形容四處奔波,不知前路在何方。玉壘銅梁空舊遊:比喻曾經熟悉的美好時光已不復存在。蝴蝶有情牽晚夢:比喻美好的回憶讓人陷入夢境。杜鵑無賴伴春愁:杜鵑鳥的啼聲讓人增添春日的憂愁。思量不及張公子:感嘆自己的境遇不如張公子。經歲池江倚酒樓:形容孤獨地倚靠在酒樓,度過了漫長的歲月。
赏析
欺诈耗费精神掉五侯,破琴我剑是我仇人。四通八达双网拟办去,玉垒铜梁空老朋友。蝴蝶有情牵晚梦,杜鹃无赖伴春愁。考虑不到张公子,经过一年池江紧靠酒楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欺詐耗費精神掉五侯,破琴我劍是我仇人。四通八達雙網擬辦去,玉壘銅梁空老朋友。蝴蝶有情牽晚夢,杜鵑無賴伴春愁。考慮不到張公子,經過一年池江緊靠酒樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考