孙员外赴阙后重到三衢 孫員外赴闕後重到三衢

sūn yuán wài fù quē hòu zhòng dào sān qú

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

远yuǎn山shān高gāo枝zhī思sī悠yōu哉zāi,重zhòng倚yǐ危wēi楼lóu尽jǐn一yī杯bēi。

谢xiè守shǒu已yǐ随suí征zhēng诏zhào入rù,鲁lǔ儒rú犹yóu逐zhú断duàn蓬péng来lái。

地dì寒hán谩mán忆yì移yí暄xuān手shǒu,时shí急jí方fāng须xū济jì世shì才cái。

宣xuān室shì夜yè阑lán如rú有yǒu问wèn,可kě能néng全quán忘wàng未wèi然rán灰huī。

远山高枝思悠哉,重倚危楼尽一杯。

谢守已随征诏入,鲁儒犹逐断蓬来。

地寒谩忆移暄手,时急方须济世才。

宣室夜阑如有问,可能全忘未然灰。

遠山高枝思悠哉,重倚危樓盡一杯。

謝守已隨徵詔入,魯儒猶逐斷蓬來。

地寒謾憶移暄手,時急方須濟世才。

宣室夜闌如有問,可能全忘未然灰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远山高枝思悠悠吗,重视在高楼上尽一杯。感谢守已随征诏进,鲁儒学仍然追逐断蓬来。寒冷地想起移暖手,当时急方须济世人才。宣室夜阑如有问题,可能完全忘记未来灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠山高枝思悠悠嗎,重視在高樓上盡一杯。感謝守已隨徵詔進,魯儒學仍然追逐斷蓬來。寒冷地想起移暖手,當時急方須濟世人才。宣室夜闌如有問題,可能完全忘記未來灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描写孙员外重游三衢的情景,表达了对友人的思念和对世事的感慨。‘远山高枝’、‘危楼’等意象描绘出诗人对友人的怀念之情;‘谢守’、‘鲁儒’两句通过对比,表达了诗人对友人的牵挂和对自身处境的无奈;‘地寒’、‘时急’两句反映了诗人对时局的忧虑;最后两句‘宣室夜阑如有问,可能全忘未然灰’以疑问句结尾,表达了诗人对人生无常的感慨。這首詩通過描寫孫員外重遊三衢的情景,表達了對友人的思念和對世事的感慨。‘遠山高枝’、‘危樓’等意象描繪出詩人對友人的懷念之情;‘謝守’、‘魯儒’兩句通過對比,表達了詩人對友人的牽掛和對自身處境的無奈;‘地寒’、‘時急’兩句反映了詩人對時局的憂慮;最後兩句‘宣室夜闌如有問,可能全忘未然灰’以疑問句結尾,表達了詩人對人生無常的感慨。

赏析

远山高枝思悠悠吗,重视在高楼上尽一杯。感谢守已随征诏进,鲁儒学仍然追逐断蓬来。寒冷地想起移暖手,当时急方须济世人才。宣室夜阑如有问题,可能完全忘记未来灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠山高枝思悠悠嗎,重視在高樓上盡一杯。感謝守已隨徵詔進,魯儒學仍然追逐斷蓬來。寒冷地想起移暖手,當時急方須濟世人才。宣室夜闌如有問題,可能完全忘記未來灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表