宿纪南驿 宿紀南驛
策蹇南游忆楚朝,阴风淅淅树萧萧。
不知无忌奸邪骨,又作何山野葛苗。
策蹇南遊憶楚朝,陰風淅淅樹蕭蕭。
不知無忌奸邪骨,又作何山野葛苗。
分享
译文
跛足南游想起楚朝,阴冷的风淅淅树萧萧。不知道无忌邪恶骨头,又作何山野葛苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跛足南遊想起楚朝,陰冷的風淅淅樹蕭蕭。不知道無忌邪惡骨頭,又作何山野葛苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了罗隐南游楚地时的感受,首句‘策蹇南游忆楚朝’中‘策蹇’指骑着蹇驴,‘楚朝’指楚国。次句‘阴风淅淅树萧萧’描绘了南国秋天的景象,阴风和萧瑟的树木营造了一种凄凉的氛围。第三句‘不知无忌奸邪骨’中‘无忌’可能指自己,‘奸邪骨’形容自己性格中的缺点。末句‘又作何山野葛苗’中的‘山野葛苗’比喻自己像山野间的植物一样,既不起眼又容易被人忽视。此詩描述了羅隱南遊楚地時的感受,首句‘策蹇南遊憶楚朝’中‘策蹇’指騎着蹇驢,‘楚朝’指楚國。次句‘陰風淅淅樹蕭蕭’描繪了南國秋天的景象,陰風和蕭瑟的樹木營造了一種淒涼的氛圍。第三句‘不知無忌奸邪骨’中‘無忌’可能指自己,‘奸邪骨’形容自己性格中的缺點。末句‘又作何山野葛苗’中的‘山野葛苗’比喻自己像山野間的植物一樣,既不起眼又容易被人忽視。
赏析
跛足南游想起楚朝,阴冷的风淅淅树萧萧。不知道无忌邪恶骨头,又作何山野葛苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跛足南遊想起楚朝,陰冷的風淅淅樹蕭蕭。不知道無忌邪惡骨頭,又作何山野葛苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考