送姚安之赴任秋浦 送姚安之赴任秋浦
官罢春坊地象雷，片帆高指贵池开。
五侯水暖鱼鳞去，
九子山晴雁叙来。
江夏黄童徒逞辩，广都庞令恐非才。
到头称意须年少，赢得时光向酒杯。
官罷春坊地象雷，片帆高指貴池開。
五侯水暖魚鱗去，
九子山晴雁敘來。
江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐非才。
到頭稱意須年少，贏得時光向酒杯。
分享
译文
废罢春坊官地象雷，一片帆高指贵池开。五侯水暖鱼鳞离开，九子山晴雁叙述来。江夏黄童徒逞辩，广都庞令恐怕不是才能。到头满意需要年轻，赢得时光向酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廢罷春坊官地象雷，一片帆高指貴池開。五侯水暖魚鱗離開，九子山晴雁敘述來。江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐怕不是才能。到頭滿意需要年輕，贏得時光向酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了姚安之赴任秋浦的情景，表达了诗人对其未来仕途的祝福和对时光流逝的感慨。首联‘官罢春坊地象雷，片帆高指贵池开’描绘了姚安之离开京城官职的场景，‘片帆高指’意味着他独自乘船远行。颔联‘五侯水暖鱼鳞去，九子山晴雁叙来’以生动的意象描绘了沿途的自然景色。颈联‘江夏黄童徒逞辩，广都庞令恐非才’暗指姚安之可能面临的困难和挑战。尾联‘到头称意须年少，赢得时光向酒杯’表达了诗人对姚安之年轻有为、享受人生的期望。詩中描繪了姚安之赴任秋浦的情景，表達了詩人對其未來仕途的祝福和對時光流逝的感慨。首聯‘官罷春坊地象雷，片帆高指貴池開’描繪了姚安之離開京城官職的場景，‘片帆高指’意味着他獨自乘船遠行。頷聯‘五侯水暖魚鱗去，九子山晴雁敘來’以生動的意象描繪了沿途的自然景色。頸聯‘江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐非才’暗指姚安之可能面臨的困難和挑戰。尾聯‘到頭稱意須年少，贏得時光向酒杯’表達了詩人對姚安之年輕有爲、享受人生的期望。
赏析
废罢春坊官地象雷，一片帆高指贵池开。五侯水暖鱼鳞离开，九子山晴雁叙述来。江夏黄童徒逞辩，广都庞令恐怕不是才能。到头满意需要年轻，赢得时光向酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廢罷春坊官地象雷，一片帆高指貴池開。五侯水暖魚鱗離開，九子山晴雁敘述來。江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐怕不是才能。到頭滿意需要年輕，贏得時光向酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考