送王使君赴苏台 送王使君赴蘇臺
东南一望可长吁，犹忆王孙领虎符。
两地干戈连越绝，数年麋鹿卧姑苏。
疲甿赋重全家尽，旧族兵侵太半无。
料得伍员兼旅寓，不妨招取好揶揄。
東南一望可長吁，猶憶王孫領虎符。
兩地干戈連越絕，數年麋鹿臥姑蘇。
疲甿賦重全家盡，舊族兵侵太半無。
料得伍員兼旅寓，不妨招取好揶揄。
分享
译文
东南一望可以长吁，还记得王孙领虎符。两地战争连越绝，几年麋鹿在姑苏。疲劳甿赋重全家尽，旧族军队侵略大半没有。料得到伍员兼旅店，不妨招取好揶抽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南一望可以長吁，還記得王孫領虎符。兩地戰爭連越絕，幾年麋鹿在姑蘇。疲勞甿賦重全家盡，舊族軍隊侵略大半沒有。料得到伍員兼旅店，不妨招取好揶抽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘东南一望可长吁’表达了诗人对王使君远赴苏台的惋惜之情；‘领虎符’指王使君被授予兵符，代表军事重任；‘两地干戈连越绝’和‘数年麋鹿卧姑苏’描绘了战乱频繁的景象；‘疲甿赋重全家尽’和‘旧族兵侵太半无’反映了战争给百姓带来的深重苦难；‘伍员’指的是春秋时期的伍子胥，诗人以此自比，表达自己虽不得志但仍想为国家效力的决心；‘招取好揶揄’则是诗人自我调侃，表示自己愿意为国家效力，哪怕是被戏谑嘲笑。詩中‘東南一望可長吁’表達了詩人對王使君遠赴蘇臺的惋惜之情；‘領虎符’指王使君被授予兵符，代表軍事重任；‘兩地干戈連越絕’和‘數年麋鹿臥姑蘇’描繪了戰亂頻繁的景象；‘疲甿賦重全家盡’和‘舊族兵侵太半無’反映了戰爭給百姓帶來的深重苦難；‘伍員’指的是春秋時期的伍子胥，詩人以此自比，表達自己雖不得志但仍想爲國家效力的決心；‘招取好揶揄’則是詩人自我調侃，表示自己願意爲國家效力，哪怕是被戲謔嘲笑。
赏析
东南一望可以长吁，还记得王孙领虎符。两地战争连越绝，几年麋鹿在姑苏。疲劳甿赋重全家尽，旧族军队侵略大半没有。料得到伍员兼旅店，不妨招取好揶抽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南一望可以長吁，還記得王孫領虎符。兩地戰爭連越絕，幾年麋鹿在姑蘇。疲勞甿賦重全家盡，舊族軍隊侵略大半沒有。料得到伍員兼旅店，不妨招取好揶抽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考