书淮阴侯传書淮陰侯傳

shū huái yīn hóu chuán

luó yǐn · táng

寒hán灯dēng挑tiāo尽jǐn见jiàn遗yí尘chén，试shì沥lì椒jiāo浆jiāng合hé有yǒu神shén。

莫mò恨hèn高gāo皇huáng不bù终zhōng始shǐ，灭miè秦qín谋móu项xiàng是shì何hé人rén。

寒灯挑尽见遗尘，试沥椒浆合有神。

莫恨高皇不终始，灭秦谋项是何人。

寒燈挑盡見遺塵，試瀝椒漿合有神。

莫恨高皇不終始，滅秦謀項是何人。

译文

寒灯挑尽见遗迹，试着滴椒浆合有神。莫恨高皇帝不能有始有终，灭秦国谋划项是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒燈挑盡見遺蹟，試着滴椒漿合有神。莫恨高皇帝不能有始有終，滅秦國謀劃項是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗注释：①挑尽：指灯油燃尽。②椒浆：古代的一种美酒。③终始：指有始有终。④灭秦谋项：指灭秦和谋杀项羽的事。本詩註釋：①挑盡：指燈油燃盡。②椒漿：古代的一種美酒。③終始：指有始有終。④滅秦謀項：指滅秦和謀殺項羽的事。