书怀 書懷

shū huái

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

钓diào船chuán抛pāo却què异yì乡xiāng来lái,拟nǐ向xiàng何hé门mén用yòng不bù才cái。

日rì晚wǎn独dú登dēng楼lóu上shàng望wàng,马mǎ蹄tí车chē辙zhé满mǎn尘chén埃āi。

钓船抛却异乡来,拟向何门用不才。

日晚独登楼上望,马蹄车辙满尘埃。

釣船拋卻異鄉來,擬向何門用不才。

日晚獨登樓上望,馬蹄車轍滿塵埃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钓鱼船抛了异乡来,拟向什么门用无能。晚上独自登上城楼观望,马蹄车辙满尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚船拋了異鄉來,擬向什麼門用無能。晚上獨自登上城樓觀望,馬蹄車轍滿塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人抛下钓船,离开异乡来到陌生之地,表达了其才华无处施展的无奈。'拟向何门用不才'中的'何门'指的是何处,'不才'则是指自己无才。最后两句'日晚独登楼上望,马蹄车辙满尘埃'描绘了诗人夜晚独自登上楼台,远望只见尘土飞扬的景象,寓意着世事的喧嚣与自身的孤独。詩中描述了詩人拋下釣船,離開異鄉來到陌生之地,表達了其才華無處施展的無奈。'擬向何門用不才'中的'何門'指的是何處,'不才'則是指自己無才。最後兩句'日晚獨登樓上望,馬蹄車轍滿塵埃'描繪了詩人夜晚獨自登上樓臺,遠望只見塵土飛揚的景象,寓意着世事的喧囂與自身的孤獨。

赏析

钓鱼船抛了异乡来,拟向什么门用无能。晚上独自登上城楼观望,马蹄车辙满尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚船拋了異鄉來,擬向什麼門用無能。晚上獨自登上城樓觀望,馬蹄車轍滿塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表