升平公主旧第 昇平公主舊第
乘凤仙人降此时,玉篇才罢到文词。
两轮水硙光明照,百尺鲛绡换好诗。
带砺山河今尽在,风流樽俎见无期。
坛场客散香街暝,惆怅齐竽取次吹。
乘鳳仙人降此時,玉篇才罷到文詞。
兩輪水磑光明照,百尺鮫綃換好詩。
帶礪山河今盡在,風流樽俎見無期。
壇場客散香街暝,惆悵齊竽取次吹。
分享
译文
乘凤仙人降临这个时候,玉篇才罢到文词。两轮水硙光明照,百尺鲨鱼丝绸换好诗。带砺山河,现在都在,风流权限被无期。坛场客人散香街黑了,惆怅齐竿取次吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘鳳仙人降臨這個時候,玉篇才罷到文詞。兩輪水磑光明照,百尺鯊魚絲綢換好詩。帶礪山河,現在都在,風流權限被無期。壇場客人散香街黑了,惆悵齊竿取次吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乘凤仙人:指公主,古代传说中凤凰是吉祥的象征,此处用乘凤仙人比喻公主。玉篇:指公主的文采。两轮水硙:指水车,比喻诗才。百尺鲛绡:指精美的丝绸,比喻诗篇。带砺山河:比喻公主的恩德。风流樽俎:指宴会,比喻公主的宴会。坛场客散:指宴会结束。香街暝:指夜晚的街道。齐竽取次吹:指吹奏乐器,比喻公主的宴会热闹非凡。乘鳳仙人:指公主,古代傳說中鳳凰是吉祥的象徵,此處用乘鳳仙人比喻公主。玉篇:指公主的文采。兩輪水磑:指水車,比喻詩才。百尺鮫綃:指精美的絲綢,比喻詩篇。帶礪山河:比喻公主的恩德。風流樽俎:指宴會,比喻公主的宴會。壇場客散:指宴會結束。香街暝:指夜晚的街道。齊竽取次吹:指吹奏樂器,比喻公主的宴會熱鬧非凡。
赏析
乘凤仙人降临这个时候,玉篇才罢到文词。两轮水硙光明照,百尺鲨鱼丝绸换好诗。带砺山河,现在都在,风流权限被无期。坛场客人散香街黑了,惆怅齐竿取次吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘鳳仙人降臨這個時候,玉篇才罷到文詞。兩輪水磑光明照,百尺鯊魚絲綢換好詩。帶礪山河,現在都在,風流權限被無期。壇場客人散香街黑了,惆悵齊竿取次吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考