轻飙 輕飆

qīng biāo

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

轻qīng飙biāo掠lvè晚wǎn莎shā,秋qiū物wù惨cǎn关guān河hé。

战zhàn垒lěi平píng时shí少shǎo,斋zhāi坛tán上shàng处chù多duō。

楚chǔ虽suī屈qū子zi重zhòng,汉hàn亦yì忆yì廉lián颇pǒ。

不bù及jí云yún台tái议yì,空kōng山shān老lǎo薜bì萝luó。

轻飙掠晚莎,秋物惨关河。

战垒平时少,斋坛上处多。

楚虽屈子重,汉亦忆廉颇。

不及云台议,空山老薜萝。

輕飆掠晚莎,秋物慘關河。

戰壘平時少,齋壇上處多。

楚雖屈子重,漢亦憶廉頗。

不及雲臺議,空山老薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻飙抢晚莎,秋天万物惨关河。战垒平时少,在坛上处多。楚国虽然屈原重,汉朝也记得廉颇。不及云台建议,空山老薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕飆搶晚莎,秋天萬物慘關河。戰壘平時少,在壇上處多。楚國雖然屈原重,漢朝也記得廉頗。不及雲臺建議,空山老薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

轻飙:轻柔的风。莎:莎草。惨:凄凉。关河:山河关隘。战垒:军事防御工事。斋坛:祭祀用的祭坛。楚:指楚国。屈子:指楚国诗人屈原。汉:指汉朝。廉颇:战国时赵国名将。云台:汉宫中的台名,汉光武帝刘秀曾在这里建立云台二十八将,表彰功臣。薜萝:两种草本植物,这里代指隐居之地。輕飆:輕柔的風。莎:莎草。慘:淒涼。關河:山河關隘。戰壘:軍事防禦工事。齋壇:祭祀用的祭壇。楚:指楚國。屈子:指楚國詩人屈原。漢:指漢朝。廉頗:戰國時趙國名將。雲臺:漢宮中的臺名,漢光武帝劉秀曾在這裏建立雲臺二十八將,表彰功臣。薜蘿:兩種草本植物,這裏代指隱居之地。

赏析

轻飙抢晚莎,秋天万物惨关河。战垒平时少,在坛上处多。楚国虽然屈原重,汉朝也记得廉颇。不及云台建议,空山老薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕飆搶晚莎,秋天萬物慘關河。戰壘平時少,在壇上處多。楚國雖然屈原重,漢朝也記得廉頗。不及雲臺建議,空山老薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表