七夕 七夕

qī xī

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

月yuè帐zhàng星xīng房fáng次cì第dì开kāi，两liǎng情qíng惟wéi恐kǒng曙shǔ光guāng催cuī。

时shí人rén不bù用yòng穿chuān针zhēn待dài，没méi得dé心xīn情qíng送sòng巧qiǎo来lái。

月帐星房次第开，两情惟恐曙光催。

时人不用穿针待，没得心情送巧来。

月帳星房次第開，兩情惟恐曙光催。

時人不用穿針待，沒得心情送巧來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月帐星房依次打开，两情惟恐天亮光催。时人不用穿过针等，没得心情送你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月帳星房依次打開，兩情惟恐天亮光催。時人不用穿過針等，沒得心情送你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了牛郎织女相会的七夕之夜，诗中的‘月帐星房’指的是织女星所在的宫殿，‘次第开’表示宫殿的门依次打开。‘两情惟恐曙光催’表达的是牛郎织女相聚的喜悦与不舍，害怕天明分离。‘时人不用穿针待’和‘没得心情送巧来’反映了诗人对世俗人情的冷漠，认为世人无需等待牛郎织女相会，也没有心情去祈求织女赐予巧手。此詩描繪了牛郎織女相會的七夕之夜，詩中的‘月帳星房’指的是織女星所在的宮殿，‘次第開’表示宮殿的門依次打開。‘兩情惟恐曙光催’表達的是牛郎織女相聚的喜悅與不捨，害怕天明分離。‘時人不用穿針待’和‘沒得心情送巧來’反映了詩人對世俗人情的冷漠，認爲世人無需等待牛郎織女相會，也沒有心情去祈求織女賜予巧手。

赏析

月帐星房依次打开，两情惟恐天亮光催。时人不用穿过针等，没得心情送你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月帳星房依次打開，兩情惟恐天亮光催。時人不用穿過針等，沒得心情送你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表